Eksempler på bruk av ordet recomendado i setninger på spansk.
|
Tom fue recomendado.
Tom ble anbefalt.
|
|
|
Me lo han recomendado.
Det har blitt anbefalt til meg.
|
|
|
Tom fue recomendado a nosotros.
Tom ble anbefalt til oss.
|
|
|
Tom fue recomendado por Mary.
Tom ble anbefalt av Mary.
|
|
|
Dile a Tom que fue recomendado por Mary.
Fortell Tom at han ble anbefalt av Mary.
|
|
|
Tom te ha recomendado para el trabajo.
Tom har anbefalt deg for jobben.
|
|
|
Fuiste recomendado por un amigo.
Du ble anbefalt av en venn.
|
|
|
Este es un restaurante muy recomendado.
Dette er en sterkt anbefalt restaurant.
|
|
|
Este plato fue recomendado por el camarero.
Denne retten ble anbefalt av servitøren.
|
|
|
No habría conseguido el trabajo si no me hubieras recomendado.
Jeg ville ikke fått jobben hvis du ikke hadde anbefalt meg.
|
|
|
Varios familiares han recomendado este hotel residencial.
Flere slektninger har anbefalt dette pensjonatet.
|
|
|
Este paquete de software tiene un precio de venta recomendado de $99.
Denne programvaren har en veiledende utsalgspris på $99.
|
|
|
Intentaré leer rápidamente el libro "Recomendado por Reiko" en el acto.
Jeg skal prøve å gi boken "Reikos anbefalinger" en rask gjennomgang på stedet.
|
|
|
Los autoexámenes de mamas ya no son recomendados por los médicos.
Brystselvundersøkelser anbefales ikke lenger av leger.
|
|
|
Los aseguradores ahora están obligados a cubrir una serie de servicios preventivos recomendados, como exámenes de cáncer, diabetes y presión arterial, sin costos adicionales como copagos o deducibles.
Forsikringsselskaper er nå pålagt å dekke en rekke anbefalte forebyggende tjenester, som kreft, diabetes og blodtrykksundersøkelser, uten ekstra kostnadsdeling som egenandeler eller fradrag.
|
|
| Les he recomendado a varias amigas que vayan. | |
| Desde allí pudimos ver todo lo recomendado en la zona. | |
| El asturiano gusta a Abramovich y viene recomendado y el navarro es seguido de cerca por Ferguson según AS. | |
| Para esta labor de atracción de votantes de CiU, los estrategas populares han recomendado evitar las críticas excesivamente viscerales. | |
| De hecho, el Gobierno francés ha recomendado que aquellas mujeres que lleven estas prótesis mamarias acudan a sus cirujanos y se los retiren como medida de precaución. | |
| La única pega que es un poco pequeño, pero por lo demás cien por cien recomendado. | |
| He vuelto para hacer un seguimiento y ademas me han recomendado una dieta para lucky y otros consejos practicos. | |
| El aplazamiento de los comicios fue recomendado además por la misión de observadores electorales de la Organización de Estados Americanos (OEA), para poder probar el programa informático de conteo de votos que se usará en la nueva elección. | |
| En una nota firmada por Yuraka Suzuki, director de Konami en Europa, se destaca que el videojuego «ha sido premiado y reconocido en todo el mundo», y matiza que «está recomendado para mayores de 15 años». | |
| Repsol fue castigado hoy con una caída del 2,34 por ciento, que se suma a la de ayer, superior al 3 por ciento, y que situó sus títulos a 20,02 euros, a pesar de que el precio del crudo sigue al alza y es un valor recomendado. | |