Eksempler på bruk av ordet arce i setninger på spansk.
|
A Tom le gusta el jarabe de arce en sus panqueques.
Tom liker lønnesirup på pannekakene sine.
|
|
|
Comimos pancakes con jarabe de arce.
Vi spiste pannekaker med lønnesirup.
|
|
|
¿Podrías pasarme el jarabe de arce?
Kan du rekke meg lønnesirupen?
|
|
|
¿Puedes pasarme el jarabe de arce?
Kan du sende meg lønnesirupen?
|
|
|
Parece que el arce japonés finalmente se está ramificando.
Ser ut som den japanske lønnen endelig grener ut.
|
|
|
Haz el favor de amontonar la nieve a la izquierda del arce para que no bloquee la caravana.
Vennligst snørydd området til venstre for lønnetreet slik at du ikke blokkerer tilhengeren.
|
|
|
La comida favorita de mi hijo son los gofres con jarabe de arce. Cada mañana dice que debería cocinarlos, pero a veces debo decir que no.
Min sønns favorittmat er vafler med lønnesirup. Hver morgen sier han at jeg burde lage dem, men noen ganger må jeg si nei.
|
|
|
Anne estaba acurrucada en el alféizar de la chimenea, mirando hacia ese resplandor gozoso donde se destilaba la luz del sol de cien veranos a partir de la leña de arce.
Anne lå krummet opp Turk-vis på peisgresset, mens hun så inn i det glade lyset hvor solskinnet fra hundre somre ble destillert fra lønnetrekubber.
|
|
|
Los arces se ponen rojos en otoño.
Lønntrær blir røde om høsten.
|
|
| Fue nieto de Diego de Velasco y Arce (1564-1617), hijo de Juan de Velasco y hermanastro de Diego de Velasco Arce y de Marrón, descendiente de Pedro Fernández de Velasco y Solier, I conde de Haro. | |
| En declaraciones a la cadena de televisión Canal N, Rómulo Muñoz Arce, miembro del Jurado, declaró que el tribunal ha desestimado «solo un pedido» de aplazamiento y que está abierto a recibir y estudiar otras peticiones similares. | |
| Entre sus retratados figuran personajes como el primer presidente de la Primera República Española, Emilio Castelar, el presidente del gobierno Sagasta, la reina María Cristina, Gaspar Núñez de Arce, el escritor Antonio García Gutiérrez o su cuñado el ceramista Daniel Zuloaga. | |
| Fue nieto de Diego de Velasco y Arce (1564-1617), hijo de Juan de Velasco y hermanastro de Diego de Velasco Arce y de Marrón, descendiente de Pedro Fernández de Velasco y Solier, I conde de Haro. | |
| Entre sus retratados figuran personajes como el primer presidente de la Primera República Española, Emilio Castelar, el presidente del gobierno Sagasta, la reina María Cristina, Gaspar Núñez de Arce, el escritor Antonio García Gutiérrez o su cuñado el ceramista Daniel Zuloaga. | |