Eksempler på bruk av ordet reformar i setninger på spansk.
|
Debemos reformar esta ley.
Vi bør reformere denne loven.
|
|
|
El estado va a reformar sus políticas de drogas.
Staten skal reformere sine narkotikapolitikker.
|
|
|
No intentes reformar a todos los que conozcas.
Ikke prøv å reformere alle du møter.
|
|
|
Estábamos a favor de reformar las leyes fiscales.
Vi var for å reformere skattereglene.
|
|
|
Intentó reformar el partido desde adentro.
Han prøvde å reformere partiet fra innsiden.
|
|
|
Necesitamos reformar nuestro sistema de inmigración.
Vi må reformere innvandringssystemet vårt.
|
|
|
Todavía no reformé la casa.
Jeg har ikke renovert huset ennå.
|
|
| México discutía ayer cómo reformar la reforma, que ahora está en manos de los congresos de los estados. | |
| La próxima apuesta del Gobierno, reformar la negociación colectiva, puede ser el reactivo para recuperar la deseable unidad sindical. | |
| Los Quince manifiestan además su apoyo «a los esfuerzos hechos por el presidente Vladimir Putin y por el Gobierno ruso para modernizar y reformar su país». | |
| Además de estar abierto a los progresos tecnológicos, Pío IX empezó su pontificado con grandes proyectos para reformar el clero, poner orden a la diplomacia vaticana y potenciar las misiones católicas. | |
| En materia de seguridad anunció la profesionalización y la ampliación de la cobertura de la Policía Nacional Civil, reformar el sistema penitenciario y migratorio, y pidió a la comunidad internacional su apoyo para atender ese grave problema. | |
| Ésta es la tercera Conferencia Intergubernamental para reformar los tratados que se convoca en los últimos diez años, después de las que concluyeron en los tratados de Maastricht (1991) y Amsterdam (1997). | |
| El nuevo presidente de Chile, el socialista Ricardo Lagos, anunció la semana pasada su intención de convocar un referéndum para reformar la Constitución otorgada al pueblo chileno por la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990). | |
| Previamente, en una entrevista con el diario de Múnich «Süddeutsche Zeitung», Stoiber había precisado que apoya la ampliación, pero que antes habrá que asegurar su financiación, reformar estructuralmente la Unión Europea (UE) e informar claramente a la población de lo que se pretende. | |
| Llamazares planteó además la necesidad de reformar el funcionamiento del Tribunal de Defensa de la Competencia, organismo que, en su opinión, ha recuperado parcialmente su credibilidad al haber sido oído hoy por el Gobierno, pero que debe pasar a ser un órgano independiente que tome decisiones vinculantes. | |
| La Comisión Europea abrirá mañana, miércoles, el debate para reformar los tratados comunitarios con la publicación de su dictámen sobre los cambios que deben introducirse para adaptar las instituciones europeas al ingreso de otros 13 países en la Unión. | |
| El texto de la consulta popular fue presentado hace dos días por Pastrana al Congreso como método para reformar esta institución, reducir la burocracia y sanear la política, y en él propone a los electores disolver el actual Parlamento y estrenar las medidas anticorrupción en la elección de uno nuevo. | |
| Después de tres décadas de régimen autoritario plagado por la corrupción y el nepotismo, Indonesia encontró a Aburrahman Wahid, un popular y carismático líder musulmán que desde octubre tiene la ardua tarea de reformar la política y la economía de esta nación desde su Presidencia. | |
| Según Samico, además de reformar las herramientas utilizadas por el país para registrar y autorizar exportaciones de café - para aumentar el control oficial sobre los embarques -, el Gobierno creará un nuevo papel financiero con el que se pagará el café retenido. | |
| No obstante, dijo que «las condiciones para tocar el tema autonómico no se dan en estos momentos» y «en cierto modo» - admitió - la violencia terrorista está impidiendo la reforma constitucional necesaria para encajar el estado de las autonomías y para reformar el Senado como cámara autonómica «. | |
| En su editorial, el diario analiza la situación económica del país tomando como base el informe difundido ayer de la OCDE y asegura que el caballo de batalla de Aznar en esta legislatura será «convencer a la opinión pública de los riesgos de un consumo y de un crecimiento desbocado, hacerle ver la urgencia de reformar el mercado laboral y de liberalizar la economía, escenificar los peligros de la inflación». | |