Eksempler på bruk av ordet riesgo i setninger på spansk.
|
El dinero de riesgo se refiere a fondos colocados en inversiones que buscan altos retornos, aunque sean inversiones de alto riesgo.
Risiko penger refererer til midler plassert i investeringer som søker høy avkastning, selv om de er høyrisiko investeringer.
|
|
|
Durante un tiempo, los investigadores han alardeado de los beneficios del vino tinto para la salud, incluyendo un menor riesgo de enfermedades del corazón y enfermedades degenerativas como el Alzheimer. En ese caso, beber una copa de vino al día parece inofensivo, incluso beneficioso. Pero un equipo de investigadores de la Escuela de Salud Pública Harvard TH Chan y del Hospital Brigham and Women’s en Boston han reventado nuestra burbuja de vino, encontrando que esa sola copa puede aumentar el riesgo de cáncer de mama.
I en periode nå har forskere skrytt av helsefordelene med rødvin, inkludert lavere risiko for hjertesykdom og degenerative sykdommer som Alzheimers. I så fall virker det ufarlig, til og med gunstig, å drikke et glass vin om dagen. Men et team av forskere fra Harvard TH Chan School of Public Health og Brigham and Women's Hospital i Boston har sprengt vår vin-infuserte boble, og funnet at bare det ene glasset kan øke risikoen for brystkreft.
|
|
|
Eso es un riesgo.
Det er en risiko.
|
|
|
Hay un riesgo.
Det er en risiko.
|
|
|
No hay riesgo.
Det er ingen risiko.
|
|
|
No me preocupo por el riesgo.
Jeg bekymrer meg ikke for risikoen.
|
|
|
Tomaré ese riesgo.
Jeg tar den sjansen.
|
|
|
Hay mucho en riesgo.
Det er mye på spill.
|
|
|
Entiendo el riesgo.
Jeg forstår risikoen.
|
|
|
Hay un riesgo de que no venga.
Det er en risiko for at han ikke kommer.
|
|
|
Asumiré el riesgo.
Jeg tar risikoen.
|
|
|
Asumiremos ese riesgo.
Vi tar den risikoen.
|
|
|
El riesgo es pequeño.
Risikoen er liten.
|
|
|
Tomaremos el riesgo.
Vi tar risikoen.
|
|
|
Sin riesgo no hay recompensa.
Ingen risiko, ingen belønning.
|
|
|
Es un riesgo calculado.
Det er en beregnet risiko.
|
|
|
Fue un riesgo calculado.
Det var en kalkulert risiko.
|
|
|
¿Por qué asumir ese riesgo?
Hvorfor ta den risikoen?
|
|
|
¿Por qué tomaría Tom ese riesgo?
Hvorfor ville Tom ta den risikoen?
|
|