Eksempler på bruk av ordet robar i setninger på spansk.
|
Robar la esposa de un hombre, eso no es nada, pero robar su coche, eso es hurto.
Å stjele en manns kone, det er ingenting, men å stjele bilen hans, det er tyveri.
|
|
|
Un hombre que nunca ha ido a la escuela puede robar de un vagón de carga, pero si tiene una educación universitaria, puede robar todo el ferrocarril.
En mann som aldri har gått på skole kan stjele fra en fraktvogn, men hvis han har universitetsutdanning, kan han stjele hele jernbanen.
|
|
|
Había decidido robar un yen para ir a verlo, pero éramos pobres y no había forma de que encontrara un yen para robar en nuestra casa.
Jeg hadde bestemt meg for å stjele én yen for å gå og se det, men vi var fattige, og det var ikke noe måte jeg ville finne én yen å stjele rundt huset vårt.
|
|
|
¿No es eso robar?
Er ikke det tyveri?
|
|
|
No es correcto robar.
Det er ikke riktig å stjele.
|
|
|
Es incorrecto robar.
Det er galt å stjele.
|
|
|
Él es capaz de robar.
Han er kapabel til ran.
|
|
|
No puedo robar por ti.
Jeg kan ikke stjele for deg.
|
|
|
Descendió a robar.
Han gikk ned til å stjele.
|
|
|
Es malo robar.
Det er dårlig å stjele.
|
|
|
¿Realmente vas a robar uno?
Skal du virkelig stjele en?
|
|
|
Es culpable de robar.
Han er skyldig i tyveri.
|
|
|
Tom es culpable de robar.
Tom er skyldig i tyveri.
|
|
|
Lo despidieron por robar.
Han ble sparket for å ha stjålet.
|
|
|
Es capaz de robar.
Han er kapabel til å stjele.
|
|
|
Copiar no es robar.
1. Kopiering er ikke tyveri.
|
|
|
Robar es malo.
Det er galt å stjele.
Å stjele er galt.
|
|
|
Robar es un crimen.
Å stjele er en kriminalitet.
|
|
|
Me acaban de robar.
Jeg ble akkurat ranet.
|
|