Eksempler på bruk av ordet supervisar i setninger på spansk.
|
Su trabajo era supervisar a los trabajadores en el sitio.
Hans arbeid var å overvåke arbeiderne på stedet.
|
|
|
Hoy fuimos a una escuela secundaria para supervisar.
Vi dro til en videregående skole for å overvåke i dag.
|
|
|
Tom está a cargo de supervisar todo el proyecto.
Tom har ansvaret for å overse hele prosjektet.
|
|
|
Los padres deben supervisar dónde están sus hijos.
Foreldre bør overvåke hvor barna deres befinner seg.
|
|
|
Tom fue contratado para supervisar la producción del video musical de Mary.
Tom ble ansatt for å overvåke produksjonen av Marys musikkvideo.
|
|
|
La isla Kotlin, una isla a 32 kilómetros al oeste de San Petersburgo, fue tomada de Suecia en 1703 por Pedro el Grande, quien luego fundó Kronstadt y dejó al bisabuelo de Pushkin, Abram Gannibal (el personaje principal en el libro inacabado de Pushkin, El negro de Pedro el Grande), para supervisar la construcción. Kronstadt también fue el lugar de nacimiento de Pyotr Kapitsa, co-receptor del Premio Nobel de Física en 1978.
Kotlinøya, en øy 32 kilometer vest for Sankt Petersburg, ble tatt fra Sverige i 1703 av Peter den store, som deretter grunnla Kronstadt og lot Pushkins oldefar, Abram Gannibal (hovedpersonen i Pushkins ufullendte bok, Peter den stores negro), føre tilsyn med byggearbeidet. Kronstadt var også fødestedet til Pyotr Kapitsa, medmottaker av Nobelprisen i fysikk i 1978.
|
|
|
La maestra que supervisaba el patio de recreo se preocupó cuando vio a un hombre hablando con algunos de los niños a través de la cerca de la escuela.
Læreren som hadde ansvar for lekeplassen ble bekymret da hun så en mann snakke med noen av barna over skolegjerdet.
|
|
|
Supervisé la capacitación de Tom.
Jeg overvåket Toms trening.
|
|
|
Supervisé a las personas que estaban arreglando mi baño.
Jeg hadde tilsyn med de som reparerte badet mitt.
|
|
| En 1799 es enviado a Kronstadt, San Petersburgo, a supervisar el embarque de algunas tropas rusas destinadas a apoyar el ataque a Holanda. | |
| En una primera instancia fue contratado para supervisar los asuntos relacionados con el baloncesto dentro de la NBA, incluyendo perspectiva y desarrollo, así como los eventos internacionales. | |
| En 1799 es enviado a Kronstadt, San Petersburgo, a supervisar el embarque de algunas tropas rusas destinadas a apoyar el ataque a Holanda. | |