Eksempler på bruk av ordet traje i setninger på spansk.
|
Para estar adecuadamente vestido en traje de negocios, un hombre llevaría un traje oscuro con una corbata conservadora.
For å være passende kledd i forretningsantrekk, ville en mann ha på seg en mørk dress med et konservativt slips.
|
|
|
¿Qué pasaría si estuvieras a gran altura sobre la superficie de la Tierra o en el espacio sin un traje de presión o un traje espacial? ¿Explodarías? ¿Tu sangre herviría? ¿Podrías sobrevivir?
Hva ville skjedd hvis du var høyt over Jordens overflate eller i rommet uten en beskyttende trykksuits eller romdrakt? Ville du eksplodere? Ville blodet ditt koke? Kunne du overleve?
|
|
|
Emily tiene que comprar un nuevo traje de baño porque el viejo traje de baño se ha vuelto demasiado ajustado.
Emily må kjøpe en ny badedrakt fordi den gamle badedrakten har blitt for trang.
|
|
|
Durante una EVA, la capa exterior del traje espacial de un astronauta puede estar a 120 grados C en el lado que da al Sol, y la parte de ese mismo traje que está orientada en dirección opuesta al Sol podría tener una temperatura externa de -100 C.
Under en EVA kan det ytre laget av en astronaut sine romdrakt være 120 grader C for siden som vender mot solen, mens delen av samme drakt som vender bort fra solen kan ha en ekstern temperatur på -100 C.
|
|
|
Un traje espacial es mucho más que un conjunto de ropa que los astronautas usan en paseos espaciales. Un traje espacial completamente equipado es realmente una nave espacial para una sola persona.
En romdrakt er mye mer enn bare et sett med klær astronautene bruker under romvandringer. En fullt utstyrt romdrakt er egentlig et romfartøy for én person.
|
|
|
Traje uno.
Jeg brakte en inn.
|
|
|
Yo traje eso.
Jeg tok med det.
|
|
|
No los traje.
Jeg tok dem ikke med.
|
|
|
Te ves bien en ese traje.
Du ser bra ut i den dressen.
|
|
|
Te traje tu medicamento.
Jeg la opp medisinen din til deg.
|
|
|
Ese es un buen traje.
Det er en fin dress.
|
|
|
Traje vino.
Jeg tok med vin.
|
|
|
Te traje el almuerzo.
Jeg har tatt med deg lunsj.
|
|
|
Por eso traje esto.
Det er derfor jeg tok med dette.
|
|
|
Le traje una muñeca.
Jeg fikk henne en dukke.
|
|
|
Él me hizo un traje.
Han laget en dress til meg.
|
|
|
Es un hermoso traje.
Det er en vakker dress.
|
|
|
Tom lleva un traje.
Tom er i dress.
|
|
|
Buen traje.
Fin kostyme.
|
|