Eksempler på bruk av ordet triunfo i setninger på spansk.
|
¡Esto fue un triunfo!
Dette var en triumf!
|
|
|
Le felicito por su triunfo.
Jeg gratulerer deg med din suksess.
|
|
|
Mis amigos me felicitaron por mi triunfo.
Vennene mine gratulerte meg med min suksess.
|
|
|
Su rival se desanimó por su triunfo.
Hans rival ble motløs av hans triumf.
|
|
|
Eso es lo que yo llamo un dulce triunfo.
Det er det jeg kaller søt triumf.
|
|
|
Estamos seguros de su triunfo.
Vi er sikre på hans suksess.
|
|
|
Ansiaba su momento de triunfo.
Han brant for sitt øyeblikk av triumf.
|
|
|
Tom apenas pudo ocultar su triunfo.
Tom kunne knapt skjule sin triumf.
|
|
|
Lamentablemente, su triunfo fue nada más que efímero.
Til min beklagelse var hans triumf ikke annet enn kortvarig.
|
|
|
El vestido de María es un triunfo de mal gusto.
Marys kjole er en triumf av dårlig smak.
|
|
|
Míralo levantando el brazo en triunfo.
Se på ham som løfter armen i seier.
|
|
|
Ese fue el triunfo de la civilización sobre la fuerza.
Det var sivilisasjonens triumf over makt.
|
|
|
Él cree que la suerte es la causa de su triunfo.
Han mener at suksessen hans skyldes flaks.
|
|
|
La batalla terminó en un triunfo para los romanos.
Slaget endte med en triumf for romerne.
|
|
|
Nuestro equipo regresó a casa en triunfo.
Vårt lag kom hjem i triumf.
|
|
|
Su triunfo es el resultado de muchos años de perseverancia.
Hans suksess er resultatet av mange års utholdenhet.
|
|
|
Por favor, acepte mis sinceras felicitaciones por su triunfo de hoy.
Vennligst aksepter mine oppriktige gratulasjoner for suksessen din i dag.
|
|
|
Después de visitar el Arco de Triunfo, nos detendremos en un buen café.
Etter vi besøker Triumfbuen, skal vi stoppe på en koselig kafé.
|
|
|
Aquí, en el Arco de Triunfo, está la etapa final de la carrera de ciclismo.
Her, ved Triumfbuen, er den siste etappen av sykkelrittet.
|
|
|
Los Juegos Olímpicos celebran ceremoniosamente el triunfo del nacionalismo, el dopaje y el comercio.
De olympiske leker feirer seremonielt triumfen av nasjonalisme, doping og handel.
|
|