Eksempler på bruk av ordet turco i setninger på spansk.
|
Si los hablantes nativos de turco contribuyen con nuevas oraciones que suenen naturales en su propio idioma o traducen al turco las oraciones no turcas que pueden comprender completamente, entonces Tatoeba se convertirá en un recurso aún mejor para todos, por ejemplo, quienes están aprendiendo inglés a través del turco o aprendiendo turco a través del inglés.
Hvis morsmålstalere av tyrkisk bidrar med nye, naturlig klingende setninger på sitt eget språk eller oversetter ikke-tyrkiske setninger de kan forstå fullt ut til tyrkisk, vil Tatoeba bli en enda bedre ressurs for alle, for eksempel de som lærer engelsk via tyrkisk eller lærer tyrkisk via engelsk.
|
|
|
Soy turco.
Jeg er tyrkisk.
|
|
|
Tom es turco.
Tom er tyrker.
|
|
|
Entiendo turco.
Jeg forstår tyrkisk.
|
|
|
Mi turco es malo.
Min tyrkisk er dårlig.
|
|
|
No hablo turco.
Jeg snakker ikke tyrkisk.
|
|
|
Su novio es turco.
Kjæresten hennes er tyrkisk.
|
|
|
¿Hablas turco?
Snakker du tyrkisk?
|
|
|
No puedo hablar turco.
Jeg kan ikke snakke tyrkisk.
|
|
|
Mi lengua materna es el turco.
Mitt morsmål er tyrkisk.
|
|
|
Eres el cabeza de turco.
Du er syndebukken.
|
|
|
¿Cómo agradecerle en turco?
Hvordan å takke ham på tyrkisk?
|
|
|
No hemos hablado turco.
Vi har ikke snakket tyrkisk.
|
|
|
El turco es un idioma aglutinante.
Tyrkisk er et agglutinerende språk.
|
|
|
El turco es una lengua turca.
Tyrkisk er et tyrkisk språk.
|
|
|
Estoy aprendiendo turco.
Jeg lærer tyrkisk.
Jeg lærer tyrkisk.
|
|
|
El turco es una lengua difícil.
Tyrkisk er et vanskelig språk.
|
|