Eksempler på bruk av ordet unos i setninger på spansk.
|
Tom sacó unos libros de la biblioteca de la escuela hace unos días.
Tom lånte noen bøker fra skolebiblioteket for noen dager siden.
|
|
|
Tom y Mary salieron juntos durante unos tres meses hace unos años.
Tom og Mary datet hverandre i omtrent tre måneder for noen år siden.
|
|
|
Un conocimiento perfecto de unos pocos escritores y de unos pocos temas es más valioso que uno superficial de muchos.
En perfekt kunnskap om noen få forfattere og noen få emner er mer verdifull enn en overfladisk kunnskap om mange.
|
|
|
A medida que avancemos juntos, obtendremos inspiración de actos heroicos y desinteresados -- amigos que ayudaron a amigos, cuidaron unos de otros y salvaron vidas. Frente al odio y la violencia, nos amaremos unos a otros. No cederemos al miedo ni nos volveremos en contra unos de otros. En cambio, nos mantendremos unidos, como estadounidenses, para proteger a nuestra gente, y defender nuestra nación, y tomar medidas contra aquellos que nos amenazan.
Når vi går sammen, vil vi hente inspirasjon fra heroiske og uselviske handlinger -- venner som hjalp venner, tok vare på hverandre og reddet liv. I møte med hat og vold, vil vi elske hverandre. Vi vil ikke gi etter for frykt eller vende oss mot hverandre. I stedet vil vi stå samlet, som amerikanere, for å beskytte vårt folk, forsvare vår nasjon, og handle mot dem som truer oss.
|
|
|
Debe haber un esfuerzo sostenido para escucharnos unos a otros; para aprender unos de otros; para respetarnos; y para buscar un terreno común.
Det må være en vedvarende innsats for å lytte til hverandre; for å lære av hverandre; for å respektere hverandre; og for å søke felles grunn.
|
|
|
¿Qué tal unos huevos?
Hvordan med noen egg?
|
|
|
¡Son unos cobardes!
Dere er alle feiginger.
|
|
|
Tom se irá en unos días.
Tom vil dra om noen dager.
|
|
|
Les di unos dulces.
Jeg ga dem noen godteri.
|
|
|
Le di unos dulces.
Jeg ga ham noen godteri.
|
|
|
Tom se va en unos días.
Tom drar om noen dager.
|
|
|
Pasará en unos días.
Det vil gå over om noen dager.
|
|
|
Se olvidará en unos meses.
Det vil bli glemt om noen måneder.
|
|
|
No lo he visto en unos años.
Jeg har ikke sett ham på noen år.
|
|
|
Llevaba unos tacones.
Hun hadde på seg pumps.
|
|
|
Está a unos 8 kilómetros.
Det er omtrent 8 kilometer unna.
|
|
|
Él volverá en unos días.
Han vil være tilbake om et par dager.
|
|
|
Nos cuidamos unos a otros.
Vi ser etter hverandre.
|
|
|
Le compró unos chocolates.
Han kjøpte henne noen sjokolader.
|
|