Eksempler på bruk av ordet dofta i setninger på svensk.
|
Dofta på det.
Lukte på det.
|
|
|
Min nya deodorant får mig att dofta som en vacker kvinna.
Min nye deodorant får meg til å lukte som en vakker kvinne.
|
|
|
En ros med ett annat namn skulle dofta lika sött.
En rose med et annet navn ville lukte like søtt.
|
|
|
Jag kan dofta Marys parfym. Hon måste ha varit här tidigare.
Jeg kan lukte Marys parfyme. Hun må ha vært her tidligere.
|
|
|
Det som vi kallar en ros under något annat namn skulle dofta lika sött.
Det vi kaller en rose, ville lukte like søtt med et annet navn.
|
|
|
Jag läste i en bok en gång att en ros med vilket namn som helst skulle dofta lika sött, men jag har aldrig kunnat tro på det.
Jeg leste i en bok en gang at en rose med et annet navn ville lukte like søtt, men jeg har aldri klart å tro det.
|
|
|
Vem kan säga om ett lyckligt ögonblick av kärlek, eller glädjen av att andas eller gå på en ljus morgon och dofta den friska luften, inte är värt allt lidande och arbete som livet innebär?
Hvem vil si om et lykkelig øyeblikk av kjærlighet, eller gleden av å puste eller gå på en lys morgen og lukte den friske luften, ikke er verdt all lidelsen og innsatsen livet medfører?
|
|
|
I doftade blomman.
Jeg luktet på blomsten.
|
|
|
Luften doftade av vårblommor.
Luften var duftende med vårblomster.
|
|
|
Det var morgon. Det doftade kaffe och marken var täckt av frost.
Det var morgen. Det luktet kaffe og bakken var dekket av frost.
|
|
|
Tom lagade något i en stor gryta som doftade riktigt gott.
Tom lagde noe i en stor gryte som luktet veldig godt.
|
|
|
Begravningståget nådde begravningsplatsen, där ett hål hade grävts som doftade av färsk jord.
Begravelsesfølget nådde gravstedet, hvor et hull hadde blitt gravd som luktet av ny jord.
|
|
|
När Toms vänner var hos honom för en kväll med videor, doftade hela stället av hans läckra hemmagjorda chips.
Da Toms venner var over hos ham for en kveld med videoer, luktet hele stedet av hans deilige hjemmelagde potetgull.
|
|
|
En ros doftar sött.
En rose lukter søtt.
|
|
|
Det doftar gott.
Det lukter godt.
|
|
|
Jag gillar hur det doftar.
Jeg liker måten det lukter på.
|
|
|
Rosen doftar bra.
Rosen lukter bra.
|
|
|
Jag doftar på rosorna.
Jeg lukter rosene.
|
|
|
Det där doftar utsökt.
Det lukter deilig.
|
|
|
Jag gillar hur du doftar.
Jeg liker måten du lukter.
|
|