Eksempler på bruk av ordet Bewunderung i setninger på tysk.
|
Er war voller Bewunderung.
Han var fast i beundring.
|
|
|
Das Gemälde war das Objekt der Bewunderung.
Maleri var gjenstand for beundring.
|
|
|
Ich empfinde Bewunderung für sein Talent.
Jeg føler beundring for hans talent.
|
|
|
Er hat große Bewunderung für den Schauspieler Olivier.
Han har stor beundring for skuespiller Olivier.
|
|
|
Ich bin voller Bewunderung für Ihre Tapferkeit.
Jeg er fylt med beundring for motet ditt.
|
|
|
Wir hatten große Bewunderung für seinen Mut.
Vi hadde stor beundring for hans mot.
|
|
|
Er war das Objekt großer Bewunderung seiner Klassenkameraden.
Han var gjenstand for stor beundring fra klassekameratene sine.
|
|
|
Er weinte voll Bewunderung für ihre Aufführung.
Han gråt i beundring for hennes prestasjon.
|
|
|
Das Objekt seiner Bewunderung zeigt die Art von Person, die er gerne wäre.
Objektet for hans beundring viser hvilken type person han ønsker å være.
|
|
|
Bewunderung ist die höfliche Anerkennung der Ähnlichkeit eines anderen mit der eigenen Person.
Beundring er vår høflige anerkjennelse av andres likhet med oss selv.
|
|
|
Klug zu sein erscheint heute nicht mehr als Eigenschaft, die Bewunderung hervorruft.
Nå til dags ser visdom ikke lenger ut til å være en beundringsverdig dyd.
|
|
|
Ich sah sie voller Staunen und Bewunderung an. Nach einer Weile zischte sie: „Glotz nicht so blöd!“
Jeg så på henne full av undring og beundring. Etter en stund hisset hun "Ikke stå der og gape!"
|
|
| Diese Statue gilt als die erste lebensgroße Darstellung einer vollkommen unbekleideten Frau in der klassischen Zeit, was einerseits die damalige Welt schockierte, andererseits durch die Qualität der künstlerischen Ausführung Bewunderung auslöste. | |
| Diese Statue gilt als die erste lebensgroße Darstellung einer vollkommen unbekleideten Frau in der klassischen Zeit, was einerseits die damalige Welt schockierte, andererseits durch die Qualität der künstlerischen Ausführung Bewunderung auslöste. | |