Eksempler på bruk av ordet Graf i setninger på tysk.
|
Liest du gerade das Buch "Der Graf von Monte Christo"?
Leser du "Greven av Monte Cristo"?
|
|
|
Bela Lugosi wurde durch seine Rolle als Graf Dracula berühmt.
Bela Lugosi ble berømt for sin rolle som grev Dracula.
|
|
|
Umgeben von Vampirhorden, hatte Christoph Kolumbus einst ein episches Schwertduell mit dem Grafen Drakula in des Letzteren Burg. Nachdem der Graf die Hand von Kolumbus abschnitt, hob Kolumbus sie ruhig auf, setzte sie zurück an ihren Platz und fuhr fort den Grafen zu übertreffen.
Omringet av horder av vampyrer, hadde Christopher Columbus en episk sverdkamp med Grev Dracula i den sistnevntes slott. Etter at Greven kuttet av Columbus' hånd, plukket Columbus rolig opp hånden, satte den tilbake på plass, og fortsatte med å overvinne Greven.
|
|
|
Umgeben von Vampirhorden, hatte Christoph Kolumbus einst ein episches Schwertduell mit dem Grafen Drakula in des Letzteren Burg. Nachdem der Graf die Hand von Kolumbus abschnitt, hob Kolumbus sie ruhig auf, setzte sie zurück an ihren Platz und fuhr fort den Grafen zu übertreffen.
Omringet av horder av vampyrer, hadde Christopher Columbus en episk sverdkamp med Grev Dracula i den sistnevntes slott. Etter at Greven kuttet av Columbus' hånd, plukket Columbus rolig opp hånden, satte den tilbake på plass, og fortsatte med å overvinne Greven.
|
|
|
Ich habe den Grafen getötet.
Jeg drepte greven.
|
|
| Er stammt aus dem magdeburgischen Uradelsgeschlecht Graf von Wartensleben und war der Sohn des königlich preußischen Kammerherrn und Generalleutnants Gustav Graf von Wartensleben (1796-1886) und der Elisabeth von Goldbeck und Reinhard (1803-1869). | |
| Obwohl aus seinen beiden Ehen sowohl Söhne als auch Töchter hervorgingen, setzte nur Graf Władysław Denhoff (1639-1683) den Stamm mit Graf Stanisław Ernest Denhoff († 1728) fort. | |
| im Februar 1937, während des Spanischen Bürgerkrieges, beschoss die Admiral Graf Spee während der Schlacht von Malaga Malaga.. Mit Seestreitkräften Großbritanniens, Italiens und Frankreichs beteiligte sich die Admiral Graf Spee zudem an der internationalen Seeblockade zur Durchsetzung eines Waffenembargos gegen Spanien, wobei der Kriegsmarine ein Küstenbereich im Mittelmeer etwa zwischen Almería und Valencia zugewiesen war. | |
| Graf Hermann II. | |
| Graf Spee versuchte mit Höchstfahrt nach Osten zu entkommen. | |
| im Bistum Osnabrück taucht er als Graf in den Quellen in den Jahren 1054 und 1076 auf. | |
| So wurde bei LZ 127 Graf Zeppelin warme Luft an den Traggaszellen vorbeigeblasen, um sie zu erwärmen. | |
| im Rahmen des Stübben - Plans wurde der Straßenzug Haroldstraße/Graf - Adolf - Straße neu geordnet. | |
| Um 13.20 Uhr signalisierte Graf Spee seinen Kleinen Kreuzern, dass sie nach Süden abdrehen sollten. | |
| Jahrhunderts durch den Hofbaumeister Rochus Graf zu Lynar der Westflügel und Hofabschluss sowie die nördlich anschließende Hofapotheke. | |
| Sein ältester Sohn, Graf Ewald von Kleist (1882-1953) war bis 1945 der letzte Herr auf Wendisch - Tychow. | |
| Bereits 1236 wurde eine Burg an gleicher Stelle erwähnt, als diese samt Rittergut von Graf Hartmann IV. | |
| Mitglieder des Stiftungsrate sind: Rupert Graf Strachwitz (Vorsitzender), Christian Petry, Uta Leichsenring, Andreas Zick, Andrea Böhm und Sanem Kleff. | |
| In einer Urkunde, in der Siegfried von Westerburg und Graf Otto von Nassau sich wegen Fischerei und Wildbann verständigen, wird hier ein Marquard von Steden genannt. | |
| Hill demonstriere, so der selbst als Regisseur tätige Dominik Graf, «ein vielschichtiges Mainstreamprodukt», das genau wegen seiner «teuren, sehr komplexen Art [...] zu allen Zeiten kommerziell durchfallen wird und somit dem ewig wiederkehrenden Heldentod an der Kinokasse geweiht ist.» | |
| Während der westfälischen Besetzung der Stadt Wernigerode diente das Gebäude auch zu militärischen Übungen, so im Jahre 1815 für die Ausbildung einer freiwilligen Jägerschar unter Graf Ferdinand zu Stolberg - Wernigerode, die jedoch nicht mehr in den Krieg zu ziehen brauchte. | |