Eksempler på bruk av ordet Normalisierung i setninger på tysk.
|
Im September 1972 wurde eine gemeinsame Erklärung zwischen Japan und China unterzeichnet, und es kam zu einer Normalisierung der diplomatischen Beziehungen.
I september 1972 ble en generell erklæring mellom Japan og Kina signert, og diplomatiske relasjoner ble normalisert.
|
|
|
Wladimir Putin und Angela Merkel verabredeten, Konsultationen sowohl im bilateralen (zwischen den Außenministerien) als auch multilateralen Rahmen fortzusetzen, um die Normalisierung der gesellschaftlichen und politischen Situation in der Ukraine zu fördern.
Vladimir Putin og Angela Merkel ble enige om å fortsette konsultasjoner både i bilateralt format (gjennom de to nasjonenes utenriksdepartementer) og multilateralt for å fremme stabilisering av situasjonen i Ukraina.
|
|
| Gesellschaftsbezogene Aufgaben der Sonderpädagogik (Integration, Ethik, Normalisierung, Selbstbestimmtes Leben) lassen sich nur lösen durch Reflexion des jeweiligen Standpunktes (z.B. Dialogische versus Interaktionistische oder Materialistische Heilpädagogik). | |
| Gesellschaftsbezogene Aufgaben der Sonderpädagogik (Integration, Ethik, Normalisierung, Selbstbestimmtes Leben) lassen sich nur lösen durch Reflexion des jeweiligen Standpunktes (z.B. Dialogische versus Interaktionistische oder Materialistische Heilpädagogik). | |