Eksempler på bruk av ordet Pirat i setninger på tysk.
|
Tom kam, als Pirat verkleidet, auf die Feier.
Tom dukket opp på festen kledd som en pirat.
|
|
|
Mein Großvater war Pirat und Schatzsucher.
Bestefaren min var en pirat, en skattejeger.
|
|
|
Zugleich bieten die PIRATEN allen Kasseler CDU-Gliederungen, die von Zensur durch die Parteiführung betroffen sind, einen Platz auf einem Internetserver der PIRATEN an.
I mellomtiden tilbyr PIRAT partiet plass på en internettserver av deres til alle CDU-grupperinger i Kassel som er berørt av sensur fra partilederne.
|
|
|
Sie ist die Königin der Piraten.
Hun er piratdronningen.
|
|
|
Wir wurden von Piraten angegriffen!
Vi ble angrepet av pirater!
|
|
|
Piraten sind grausam.
Pirater er grusomme.
|
|
|
Lass uns so tun, als wären wir Piraten.
La oss late som om vi er pirater.
|
|
|
Die Piraten enterten das Schiff.
Pirater gikk om bord i skipet.
|
|
|
Der Junge las ein Buch über Piraten.
Gutten leste en bok om pirater.
|
|
|
Die Piraten vergruben den Schatz in der Erde.
Piraterne gravde ned skatten sin i bakken.
|
|
|
Maria wurde von Piraten entführt.
Mary ble kidnappet av pirater.
|
|
|
Die Piraten vergruben auf der Insel einen Schatz.
Pirater begravde en skatt på øya.
|
|
|
Die Piraten segelten über die sieben Meere.
Piraterne seilte de syv hav.
|
|
|
Piraten, Seeräuber und Freibeuter sind keine Synonyme.
Piratene, buccaneerne og privateerne er ikke synonymer.
|
|
|
Größere Piraten machten oft Jagd auf unbewaffnete Handelsschiffe.
Større pirater jaktet ofte på ubevæpnede handelsskip.
|
|
|
Den Piraten blieb nichts anderes übrig, als sich zu ergeben.
Pirater hadde ikke noe valg enn å overgi seg.
|
|
|
Im sechzehnten Jahrhundert stießen türkische und spanische Piraten im Mittelmeer oft aufeinander.
I det sekstende århundre møtte tyrkiske og spanske pirater ofte i Middelhavet.
|
|
|
Christoph Kolumbus hasste Piraten, aber er mochte ihre Augenklappen. Manchmal trug er eine — nur zum Spaß.
Christoph Columbus mislikte pirater, men han elsket øyepatchene deres. Noen ganger brukte han en - bare for moro skyld.
|
|
|
Sir Peter Blake wurde bei einem tragischen Zwischenfall von Piraten auf dem Amazonas getötet, als er sich auf einer Expedition zur Beobachtung von Umweltveränderungen befand.
Sir Peter Blake ble tragisk drept av pirater på Amazonas-elven i 2001 da han var på oppdrag for å overvåke miljøforandringer.
|
|