Eksempler på bruk av ordet Stehle i setninger på tysk.
|
Wer gestohlen hat der stehle nicht mehr, sondern arbeite und schaffe mit den Händen etwas Gutes, auf dass er habe, zu geben dem Dürftigen.
La han som stjal, ikke stjele mer; men la ham heller arbeide, og gjøre med hendene det som er godt, slik at han kan ha til å gi til den som trenger.
|
|
|
Die Polizei ist gut darin, zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubrigen, dass "jemand mein magisches Schwert gestohlen" hat.
Politiet er veldig gode til å forstå "Noen stjal kredittkortet mitt og pådro seg mange kostnader." Det er mye vanskeligere å få dem til å kjøpe inn "Noen stjal sverdet mitt."
|
|
|
Er hat ihr die Uhr gestohlen.
Han stjal klokka hennes.
|
|
|
Was hat Tom gestohlen?
Hva stjal Tom?
|
|
|
Man hat mir im Bus die Brieftasche gestohlen.
Lommeboken min ble stjålet på bussen.
|
|
|
Man hat mir die Handtasche gestohlen.
Handbaggen min har blitt stjålet.
|
|
|
Wer hat die Bettlaken gestohlen?
Hvem stjal lakenene fra sengen?
|
|
|
Hast du von mir gestohlen?
Har du stjålet fra meg?
|
|
|
Er hat mir Geld gestohlen.
Han stjal penger fra meg.
|
|
|
Mir wurde die Uhr gestohlen.
Jeg fikk klokken min stjålet.
|
|
|
Ihm wurden 100 Yen gestohlen.
Han ble lurt for 100 yen.
|
|
|
Mir hat jemand die Uhr gestohlen.
Noen stjal klokken min.
|
|
|
Er hat das Geld gestohlen.
Han stjal pengene.
|
|
|
Was wurde gestohlen?
Hva ble stjålet?
|
|
|
Jemand hat es mir gestohlen.
Noe stjal det fra meg.
Noe stjal det fra meg.
|
|
|
Wer hat den Apfel gestohlen?
Hvem stjal eplet?
|
|
|
Tom hat mir nichts gestohlen.
Tom stjal ikke noe fra meg.
|
|
|
Emily hat mir das Herz gestohlen.
Emily stjal hjertet mitt.
|
|
|
Mir wurde im Zug die Geldbörse gestohlen.
Jeg fikk lommen min stukket på toget.
|
|