Eksempler på bruk av ordet Stopfen i setninger på tysk.
|
Lass uns das Loch stopfen.
La oss tette hullet.
|
|
|
Ich habe sechs Mäuler zu stopfen.
Jeg har seks mager å mette.
|
|
|
Wir müssen etwas finden, um dieses Loch zu stopfen.
Vi må finne noe for å tette dette hullet.
|
|
|
Als ich ein Kind war, hat meine Mutter unsere Socken gestopft, wenn sie Löcher hatten. Heutzutage werfen sie die meisten Leute einfach weg und kaufen neue.
Da jeg var barn, pleide mamma å stoppe sokkene våre når de fikk hull. Nå for tiden kaster de fleste dem bare bort og kjøper et nytt par.
|
|
|
Sie stopfte ihre Socken.
Hun reparerte sokkene sine.
|
|
|
Er stopfte den Riss mit Kitt zu.
Han stoppet igjen sprekken med sparkel.
|
|
|
Er stopfte das Geld in seine Tasche.
Han stappet pengene i lommen.
|
|
|
Tom stopfte das Loch mit einem Lappen zu.
Tom blokkerte hullet med en klut.
|
|
|
Tom stopfte alles in seinen Koffer.
Tom stappet alt inn i kofferten sin.
|
|
|
Er stopfte das Taschentuch in seine Tasche.
Han la lommetørklet i lommen.
|
|
|
Tom stopfte das Geld in seine Tasche.
Tom stappet pengene inn i lommen sin.
|
|
|
Tom stopfte einen Lappen ins Loch.
Tom stappet en klut i hullet.
|
|
|
Der Junge stopfte das Geld in seine Tasche.
Gutten stappet mynten i lommen.
|
|
|
Tom stopfte seine Bücher in seinen Rucksack.
Tom puttet bøkene sine i sekken.
|
|
|
Der Junge stopfte seine ganze Kleidung in die Tasche.
Gutten pakket alle klærne sine i sekken.
|
|
|
Er stopfte seine Wäsche in einen großen Sack.
Han stappet klærne sine i en stor pose.
|
|
|
Dann zog er sich an, stopfte seine Vorlesungsmitschrift in die Aktentasche und lief die Treppe hinab.
Så kledde han på seg, stappet notatene sine i aktetasjen, og løp ned trappen.
|
|
| im obigen Beispiel würde jemand so lange suchen, bis er die optimale Nähnadel zum Stopfen der Socken gefunden hat. | |
| Den Unterzeichnern auf Seiten KHD war es offenkundig um ungewöhnlich hohe vereinbarte Anzahlungen der arabischen Kunden gegangen, die Löcher in der ständig notleidenden Motoren - Branche stopfen helfen sollten. | |
| im obigen Beispiel würde jemand so lange suchen, bis er die optimale Nähnadel zum Stopfen der Socken gefunden hat. | |