Eksempler på bruk av ordet Tradition i setninger på tysk.
|
Modedesigner brechen mit der Tradition.
Mode designere bryter med tradisjonen.
|
|
|
Es ist eine althergebrachte Tradition.
Det er en tidløs tradisjon.
|
|
|
Das ist eine alte Tradition.
Det er en tidløs tradisjon.
|
|
|
Das ist eine türkische Tradition.
Dette er en tyrkisk tradisjon.
|
|
|
Wir müssen Respekt vor der Tradition haben.
Vi må ha respekt for tradisjon.
|
|
|
Diese Tradition ist in China entstanden.
Skikken oppsto i Kina.
|
|
|
Diese alte Tradition ist verschwunden.
Den gamle tradisjonen har forsvunnet.
|
|
|
Sie mussten die Tradition an die nächste Generation weitergeben.
De måtte videreføre tradisjonen til neste generasjon.
|
|
|
Es ist Tradition, zu einem Begräbnis Schwarz zu tragen.
Det er tradisjon å bruke svart i en begravelse.
|
|
|
Diese Tradition wird in den meisten Haushalten gepflegt.
Denne tradisjonen følges i de fleste husstander.
|
|
|
In Japan gibt es die Tradition, zu Neujahr Reiskuchen zu essen.
Det finnes en skikk med å spise ris kaker til nyttår i Japan.
|
|
|
Nach christlicher Tradition ist der Sonntag der erste Tag der Woche.
Ifølge den kristne tradisjonen er søndag den første dagen i uken.
|
|
|
Es ist eine chinesische Tradition, den Frühling mit Blumen zu begrüßen.
Det er en kinesisk tradisjon å ønske våren velkommen med blomster.
|
|
|
Es ist eine amerikanische Tradition, sich an seinem Geburtstag etwas zu wünschen.
Det er en amerikansk tradisjon å ønske noe på bursdagen din.
|
|
|
Er kehrte den alten Traditionen den Rücken zu.
Han snudde ryggen til den gamle tradisjonen.
|
|
|
Gute Traditionen sollte man erhalten.
Gode tradisjoner bør bevares.
|
|
|
Traditionen sollten als solche respektiert werden.
Tradisjon, som sådan, bør respekteres.
|
|
|
Traditionen ergeben gar keinen Sinn mehr.
Tradisjoner gir ikke lenger mening.
|
|
|
Ich möchte ein Buch, das über japanische Traditionen erzählt.
Jeg vil ha en bok som forteller om japanske skikker.
|
|
|
Die Menschen in diesem Land respektieren ihre alten Traditionen nicht mehr.
Folk i dette landet respekterer ikke lenger sine gamle tradisjoner.
|
|