Eksempler på bruk av ordet Wien i setninger på tysk.
|
Wien liegt in Österreich.
Wien ligger i Østerrike.
|
|
|
Wie lange dauert es zu Fuß nach Wien?
Hvor lang tid tar det å gå til Wien?
|
|
|
Unser Musiklehrer riet mir, Wien zu besuchen.
Musikk læreren vår rådet meg til å besøke Wien.
|
|
|
Ich habe mich in ein Mädchen aus Wien verliebt.
Jeg forelsket meg med en jente i Vienna.
|
|
|
1683 belagerten die Türken Wien zum zweiten Mal.
I 1683 beleiret tyrkerne Wien for andre gang.
|
|
|
Sie hat meine Reise nach Wien missbilligt.
Hun mislikte reisen min til Wien.
|
|
|
1683 belagerten die Türken zum zweiten Male Wien.
I 1683 beleiret tyrkerne Wien for andre gang.
|
|
|
Seine musikalischen Fähigkeiten wurden in Wien gefördert.
Hans musikalske evner ble utviklet i Wien.
|
|
|
Im Jahre 1683 belagerten die Türken zum zweiten Male Wien.
I 1683 beleiret tyrkerne Wien for andre gang.
|
|
|
Wie lange dauert es, um zu Fuß nach Wien zu kommen? erkundigte er sich.
Hvor lang tid tar det å gå til Wien? spurte han.
|
|
|
Er sagt, dass er übermorgen nach Wien fahren muss.
Han sier han må komme seg til Wien i overmorgen.
Han sier at han må dra til Wien i overmorgen.
|
|
|
Wie lange dauert es, zu Fuß nach Wien zu kommen? "Entschuldigung, ich bin hier fremd.
Hvor lang tid tar det å gå til Wien? "Beklager, jeg er en fremmed her."
|
|
| Die S - Bahn - Linie S7 hat an der Stadtgrenze zwischen Wien und Schwechat die Haltestelle Wien Kaiserebersdorf (früher Klein Schwechat). | |
| Sie traten unter anderem bei dem größten deutschen a - cappella Festival Vokal Total in München auf, in der Musikuniversität Szeged/H, Musikuniversität Wien, Musikuniversität Köln, im Bregenzer Festspielhaus, im großen Sendesaal des Radiokulturhauses Wien... Die Gruppe wurde ua. | |
| Mit 23 Siegen war der FK Austria Wien dabei am öftesten erfolgreich. | |
| Donaustadt ist heute der flächenmäßig größte Gerichtsbezirk der Bundeshauptstadt Wien. | |
| Die 380.000 Exemplare für Wien werden durch die Druckerei Herold gedruckt. | |
| Erste Preisträgerin war 2004 Emilia Hrabovec (Universität Wien). | |
| Aufführungsorte waren das Etablissement Ronacher in Wien und der Admiralspalast in Berlin. | |
| Nach seiner Rückkehr aus der Gefangenschaft nahm er ein Studium der Kunstgeschichte in Wien auf. | |
| In Wien gründete Maximilian 1501 ein humanistisches Poetenkolleg mit Celtis als Leiter; | |
| Nach der Matura studierte er Theologie an den Universitäten Wien und Freiburg im Breisgau. | |
| Weitere europäische Städte folgten, in der Reihenfolge Wien, Berlin und Paris. | |
| Mit 15 Jahren ging er nach Wien, um bei Stauffer eine Lehre zu absolvieren. | |
| Nach zahlreichen weiteren Einladungen wurde Wien seine zweite Heimat. | |
| Hier studierte er Musiktheorie und Harmonielehre und in Wien Orchestration beim Dirigenten Mór Solling. | |