Eksempler på bruk av ordet dennoch i setninger på tysk.
|
Er hat es dennoch getan.
Han gjorde det likevel.
|
|
|
Ich lag dennoch falsch.
Jeg tok feil likevel.
|
|
|
Dennoch bist du ein Mensch.
Likevel, du er et menneske.
|
|
|
Obwohl er arm war, war er dennoch glücklich.
Selv om han var fattig, var han likevel lykkelig.
|
|
|
Und dennoch bestand er die Prüfung.
Og likevel kunne han bestå eksamen.
|
|
|
Dennoch wählen viele die Frühpensionierung.
Likevel velger mange tidlig pensjonering.
|
|
|
Er ist reich, dennoch lebt er wie ein Bettler.
Han er rik, men han lever som en tigger.
|
|
|
Sie ist reich, aber dennoch nicht glücklich.
Selv om hun er rik, er hun ikke lykkelig.
|
|
|
Mach, was du willst, geklatscht wird dennoch.
Gjør hva du vil, det vil uansett bli sladring.
|
|
|
Tom wollte nicht hierherkommen, aber er kam dennoch.
Tom ville ikke komme hit, men han kom uansett.
|
|
|
Er hat oft gesündigt, aber dennoch werde ich ihm vergeben.
Han har syndet mye, men jeg skal likevel tilgi ham.
|
|
|
Wenn ich das, was du sagst, akzeptiere, bin ich dennoch gegen das Projekt.
Aksepterer det du sier, er jeg fortsatt imot prosjektet.
|
|
|
Tom wollte zwar nicht, ist aber dennoch gekommen.
Tom ville ikke komme hit, men han kom uansett.
|
|
|
Meine Frau hat ihre Fehler. Dennoch liebe ich sie.
Min kone har feil. Likevel elsker jeg henne.
|
|
|
Der Zug verspätete sich, aber dennoch kam ich rechtzeitig zur Arbeit.
Toget var forsinket, men jeg kom likevel til jobben i tide.
|
|
|
Du magst es nicht glauben, aber es ist dennoch wahr.
Du tror kanskje ikke på det, men det er likevel sant.
|
|
|
Obwohl es klein ist, ist es dennoch ein sehr gutes Auto.
Selv om det er lite, er det fortsatt en flott bil.
|
|
|
Das mag nicht allen gefallen, dennoch ist es eine Tatsache.
Det er kanskje ikke likt av alle, men det er et faktum.
|
|
|
Ich verstehe es, aber ich bin dennoch nicht damit einverstanden.
Jeg forstår det, men jeg er fortsatt ikke enig i det.
|
|
|
Obgleich ich hier an der Sonne sitze, friere ich dennoch.
Selv om jeg sitter her i solen, føler jeg meg fremdeles kald.
|
|