Eksempler på bruk av ordet gewalt i setninger på tysk.
|
Cesar Chavez bat die Streikenden, auf Gewalt zu verzichten, selbst wenn die Farmbesitzer und ihre Helfer manchmal Gewalt anwendeten.
Cesar Chavez ba at streikende skulle forbli ikke-voldelige, selv om gårdseiere og deres støttespillere noen ganger brukte vold.
|
|
|
Tom fürchtet sich mehr vor Opfern von Gewalt einer Mehrheit, als vor denjenigen, die gegen diese Mehrheit Gewalt ausüben.
Tom er redd for mennesker som har større sannsynlighet for å være ofre for vold fra flertallet enn utøvere av vold mot det.
|
|
|
Ich verabscheue Gewalt.
Jeg avskyr vold.
|
|
|
Das war sinnlose Gewalt.
Dette var meningsløs vold.
|
|
|
Tom verabscheut Gewalt.
Tom avskyr vold.
|
|
|
Wir verabscheuen Gewalt.
Vi avskyr vold.
Vi hater vold.
|
|
|
Sie war Opfer häuslicher Gewalt.
Hun var offer for vold i hjemmet.
|
|
|
Tom wird Gewalt anwenden.
Tom vil bruke makt.
|
|
|
Wir müssen die Gewalt abschaffen.
Vi må bli kvitt vold.
|
|
|
Es war ein Fall von höherer Gewalt.
Det var en Guds handling.
|
|
|
Wir mögen keine Gewalt.
Vi liker ikke vold.
|
|
|
Die Situation artete in Gewalt aus.
Situasjonen resulterte i vold.
|
|
|
Tom versuchte, die Puzzleteile mit Gewalt zusammenzustecken.
Tom prøvde å tvinge puslespissene til å passe sammen.
|
|
|
Gewalt muss ausgemerzt werden.
Vold må utryddes.
|
|
|
Du darfst niemals zu Gewalt greifen.
Du må aldri ty til vold.
|
|
|
Wir sollten nicht auf Gewalt zurückgreifen.
Vi bør ikke ty til vold.
|
|
|
Kannst du den Einsatz von Gewalt rechtfertigen?
Kan du rettferdiggjøre bruken av vold?
|
|
|
Ich kann Gewalt nicht ausstehen.
Jeg tåler ikke vold.
|
|
|
Du darfst niemals zur Gewalt greifen.
Du må aldri ty til makt.
|
|