brillar på fransk

Eksempler på brillar

• Es hora de levantarse y brillar.
• Il est temps de s'élever et de resplendir.

• Las nubes se disiparon y dejaron brillar el sol.
• Les nuages se sont dégagés et ont laissé briller le soleil.

• Sus mejillas comenzaron a brillar de vergüenza.
• Ses joues se couvrirent du rouge de la honte.

• Vimos brillar la primera estrella en el cielo.
• Nous avons vu la première étoile briller dans le ciel.

• Me encanta ver brillar tus ojos cuando ríes.
• J'aime voir tes yeux briller quand tu ris.

• Si el sol dejara de brillar, todos los seres vivientes morirían.
• Si le soleil cessait de briller, tous les êtres vivants mourraient.

• Los investigadores han creado gatitos que pueden brillar en la oscuridad.
• Les chercheurs ont créé des chatons qui luisent dans l'obscurité.
  Les chercheurs ont créé des chatons luminescents.

• Un cliente se está haciendo brillar los zapatos en un puesto improvisado.
• Un client fait lustrer ses chaussures sur un stand bricolé.

• Entonces los ojos de la muñequita empezarían a brillar como luciérnagas, y ella se convertiría en viva.
• Alors, les yeux de la petite poupée se mettaient à briller, tels des vers luisants, et elle s'animait.