1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - fr
  4. desde

desde på fransk

Vi har tre oversettelser av desde i spansk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til desde.

Eksempler på desde

  • Este edificio parece grande desde el frente, pero no desde el lado.
  • Ce bâtiment a l'air grand de l'avant, mais pas de côté.
  • Después de ser despedido, comenzó de nuevo desde cero y puso en marcha un negocio trabajando desde una oficina en casa.
  • Après avoir été licencié, il est parti sur de nouvelles bases et a lancé une entreprise depuis un bureau à domicile.
  • Volando desde muy lejos, desde el otro lado del sol, el pequeño venusiano está llegando para visitar nuestro planeta.
  • Venu de très très très loin derrière le soleil, Petit Vénusien a fait un long voyage pour visiter notre planète.
  • Y para todos aquellos que nos ven desde más allá de nuestras costas, desde parlamentos y palacios, para los que están acurrucados alrededor una radio en zonas olvidadas del mundo, nuestras historias son singulares, pero nuestro destino está unido, y un nuevo amanecer del liderazgo americano se acerca.
  • Et à tous ceux qui regardent ce soir au-delà de nos côtes, des parlements et des palais, à ceux qui sont rassemblés autour des radios dans les coins oubliés du monde, nos histoires sont singulières, mais notre destin est partagé, et une nouvelle aube de leadership américain est à portée de main.
  • Y a todos aquellos que nos ven esta noche desde más allá de nuestras costas, desde parlamentos y palacios, para aquellos que se juntan alrededor de las radios en los rincones olvidados de nuestro mundo, nuestras historias son singulares, pero nuestro destino es compartido, y un nuevo amanecer de liderazgo estadounidense está llegando.
  • Et tous ceux qui regardent ce soir d'au-delà nos côtes, des parlements et des palais, à ceux qui sont serrés autour des radios dans les coins perdus du monde, nos histoires sont singulières, mais notre destin est partagé et une nouvelle aube de la gouvernance étasunienne est à portée de main.
  • Lo vi desde la ventana.
  • Je l'ai vu par la fenêtre.
  • El sol se elevó desde el mar.
  • Le soleil se leva sur la mer.
  • ¿Desde cuándo?
  • Depuis quand ?
  • Te amo desde el momento en que te vi.
  • Je t'ai aimé depuis le moment où je t'ai vu.
  • Desde ese día no me saluda.
  • À partir de ce jour, il ne me dira plus jamais bonjour.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det spanske ordet "ladronzuelo" er?