entonces på fransk

Eksempler på entonces

• Si P, entonces Q es lógicamente equivalente a "Si no Q, entonces no P".
• « Si p, alors q » est logiquement équivalent à « Si non-q, alors non-p ».

• Si uno tiene el derecho a vivir, entonces también debería tener el derecho a morir. Si no, entonces vivir no es un derecho, sino una obligación.
• Si quelqu'un détient le droit de vivre, alors il devrait également détenir celui de mourir. Sinon, vivre n'est alors pas un droit mais une obligation.

• Pide prestado y devuelve, entonces podrás pedir prestado de nuevo. Pide prestado y no devuelvas, y entonces pedir prestado se vuelve difícil.
• Emprunte et rends, puis tu peux emprunter à nouveau. Emprunte et ne rends pas, et ensuite l'emprunt devient difficile.

• ¿No se rió entonces?
• N'a-t-il pas ri alors ?

• Entonces, me iré.
• Alors, je vais te quitter.

• ¿Entonces qué?
• Et alors ?
  Eh bien, quoi ?
  Et donc ?
  Et alors ?

• ¿Y entonces?
• Et alors ?