1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - fr
  4. matiz

matiz på fransk

Vi har fem oversettelser av matiz i spansk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på matiz

  • Habló con un matiz de sarcasmo en su voz.
  • Elle a parlé avec une pointe de sarcasme dans la voix.
  • Todo matiz se perdió en la traducción.
  • Toutes les nuances sont perdues dans la traduction.
    Toute nuance est perdue lors d'une traduction.
  • Hay un matiz de rojo en el cielo del este.
  • Il y a une pointe de rouge dans le ciel oriental.
  • Su historia tiene algún matiz de verdad.
  • Son histoire a une part de vérité.
  • Esta palabra tiene un matiz sutil.
  • Ce mot a une nuance subtile.
  • ¿En el arcoíris quién puede trazar la línea en la que el matiz violeta termina y comienza el naranja? Vemos con claridad la diferencia de los colores, pero ¿exactamente dónde empieza el uno a mezclarse con el otro? Lo mismo ocurre con la cordura y la locura.
  • Qui, dans l'arc-en-ciel, peut tirer un trait entre là où finit la teinte violette et où la teinte orange commence ? Nous voyons distinctement la différence entre les couleurs mais où exactement l'une se fond-elle dans l'autre ? Il en va de même de la raison et de la folie.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det spanske ordet "H2O" er?