mente på fransk

Eksempler på mente

• La mente confundida es la mente que, pensando en algo, se congela en un solo lugar.
• L'esprit confus est l'esprit qui, en réfléchissant à quelque chose, se fige en un seul endroit.

• La mente correcta es la mente que no permanece en un solo lugar.
• L'esprit droit est l'esprit qui ne reste pas en un seul endroit.

• La belleza no es una cualidad de las cosas por sí mismas: únicamente existe en la mente que las contempla; y cada mente percibe una belleza diferente.
• La beauté n'est pas une qualité dans les choses elles-mêmes: elle existe seulement dans l'esprit qui les contemple; et chaque esprit perçoit une beauté différente.

• Si pones tu mente en tu espada, tu mente será tomada por tu espada.
• Si tu mets ton esprit dans ton épée, ton esprit sera pris par ton épée.

• Si pones tu mente en el fleshlight, tu mente se convierte en el fleshlight.
• Si tu mets ton esprit dans le fleshlight, ton esprit devient le fleshlight.

• ¿Es eso lo que tienes en mente?
• Est-ce là ce que tu as en tête ?

• Tenlo en mente.
• Gardez cela en tête.

• ¿Qué tienes en mente?
• Qu'as-tu en tête ?
  Qu'as-tu à l'esprit ?
  Qu'avez-vous en tête ?