1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - fr
  4. mientras

mientras på fransk

Vi har tre oversettelser av mientras i spansk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til mientras.

Eksempler på mientras

  • Conoce a muchas personas mientras tu padre aún esté vivo, ve a muchos lugares mientras tu caballo aún sea fuerte.
  • Rencontre beaucoup de gens tant que ton père est encore en vie, va dans de nombreux endroits tant que ton cheval est encore fort.
  • Mientras estaba comiendo, Kichiya se acercó a mí y, mientras servía mi comida, jugaba felizmente con su anillo engastado con una joya brillante.
  • Alors que je déjeunais, Kichiya est venue vers moi et, tout en servant mon repas, elle jouait joyeusement avec sa bague ornée d'un joyau brillant.
  • Entonces, mientras decía esto, los recuerdos de los hombres que la habían seducido, el colega de su esposo que se había acercado a ella como si fuera una broma, el jefe de sección con quien había tomado de la mano, su pariente a quien había intentado besar mientras estaba borracha, brillaban como si se proyectaran sobre un espejo roto.
  • Alors, en disant cela, les souvenirs des hommes qui l'avaient séduite, le collègue de son mari qui s'était approché d'elle comme si c'était une blague, le chef de section avec qui elle avait tenu la main, son parent qu'elle avait essayé d'embrasser en étant ivre, brillaient comme projetés sur un miroir brisé.
  • ¡Mientras no se congele!
  • Tant que ça ne gèle pas !
  • Disfrútalo mientras puedas.
  • Profites-en tant que tu peux !
    Profitez-en tant que vous pouvez !
  • Montemos la tienda mientras aún hay luz.
  • Plantons la tente tant qu'il fait encore jour.
  • Lo rocé mientras corría.
  • Je l'ai frôlé en courant.
  • Leí un periódico mientras comía.
  • Je lis un journal en mangeant.
    Je lis un journal en mangeant.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det spanske ordet "país de las hadas" er?