nuestro på fransk

Eksempler på nuestro

• Si comparas nuestro producto con otros, verás que el nuestro es mucho mejor en calidad.
• Si vous comparez notre produit avec d'autres, vous verrez que le nôtre est de bien meilleure qualité.

• Tendemos a pensar que nuestro tiempo es solo nuestro los domingos y días festivos.
• Nous avons tendance à penser que notre temps nous appartient seulement le dimanche et les jours fériés.

• Tuvimos que cambiar nuestro estilo de vida una vez que nació nuestro primer hijo.
• On a dû changer notre mode de vie quand nous avons eu notre premier enfant.

• Nuestro país ganará, porque nuestro ejército es grande y valiente.
• Notre pays gagnera, car notre armée est grande et brave.

• Nuestro país prevalecerá, porque el nuestro es un gran y valiente ejército.
• Notre pays prévaudra, car notre armée est grande et brave.

• En honor a todo el arduo trabajo, brindamos por nuestro primer día en nuestro nuevo hogar!
• En l'honneur de tout le travail acharné, nous avons porté un toast à notre première journée dans notre nouvelle maison !

• Nuestro avión despegó de Narita con dos horas de retraso, así que perdimos nuestro vuelo en Hong Kong.
• Notre avion a décollé de Narita avec deux heures de retard, donc nous avons raté notre vol pour Hong Kong.

• ¿Qué somos, de hecho, qué es nuestro carácter, si no es la concentración de las cosas que hemos vivido desde nuestro nacimiento?
• Que sommes-nous, en effet, qu'est ce que notre caractère, sinon la condensation de l'histoire que nous avons vécue depuis notre naissance.

• Si nuestro último bateador no hubiera finalmente bateado un jonrón, nuestro equipo habría perdido el juego.
• Si notre dernier batteur n'avait pas finalement frappé un home run, notre équipe aurait perdu le match.

• ¿Crees que nuestro clima influye en nuestro carácter?
• Pensez-vous que notre climat a une influence sur notre caractère ?