paralelo på fransk

Eksempler på paralelo

• Él es sin paralelo.
• Il est sans égal.

• El camino va paralelo al río.
• La route longe la rivière.

• Es muy buena estacionando en paralelo.
• Elle est très douée pour effectuer des créneaux.

• El ferrocarril es paralelo a la carretera.
• Le chemin de fer est parallèle à la route.

• En el Triángulo de las Bermudas hay un universo paralelo.
• Il y a un univers parallèle qui se cache à l'intérieur du triangle des Bermudes.

• El paseo está paralelo a la costa.
• La promenade longe la côte.

• El bulevar discurre paralelo a la costa.
• La promenade longe la côte.

• El río corre en paralelo con la calle principal.
• Le fleuve coule parallèlement à la rue principale.

• Hagamos un esfuerzo -en paralelo con nuestros esfuerzos por identificar oraciones en inglés no gramaticales- para no perder por negligencia nuestro patrimonio.
• Faisons effort - en parallèle avec nos efforts pour identifier des phrases anglaises mal formées - pour ne pas perdre notre patrimoine par négligence.
  Faisons effort - en parallèle avec nos efforts pour identifier des phrases anglaises mal formées - pour ne pas, par négligence, perdre notre patrimoine.