pleno på fransk

Eksempler på pleno

• Su coche fue robado en pleno día.
• Sa voiture a été dérobée en plein jour.

• Tom gritó a pleno pulmón.
• Tom a crié aussi fort que possible.
  Tom cria à plein poumons.
  Tom cria de tout son corps.

• La fiesta está en pleno apogeo.
• La fête bat son plein.

• El banquete estaba en pleno apogeo.
• Le banquet battait son plein.

• Una banda de tres robó el banco en pleno día.
• Un groupe de trois individus a dévalisé la banque en plein jour.

• Por desgracia, el pleno empleo ya no puede darse por sentado.
• Nous ne pouvons malheureusement plus considérer le plein emploi comme allant de soi.

• Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros esposos podrá contraerse el matrimonio.
• Le mariage ne doit être célébré qu'avec le consentement libre et éclairé des futurs époux.

• El clima de este pueblo es tan suave que el termómetro rara vez supera los treinta grados, incluso en pleno verano.
• Le climat de cette ville est si doux que le thermomètre ne dépasse guère trente degrés, même en plein été.