1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - ge
  4. hogar

hogar på tysk

Vi har 13 oversettelser av hogar i spansk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til hogar.

Eksempler på hogar

  • Un hogar sin amor no es un hogar más que un cuerpo sin alma es un hombre.
  • Ohne Liebe ist ein Haus nicht mehr als ein Körper ohne Seele.
  • No importa lo humilde que sea, el hogar es el hogar.
  • Egal wie bescheiden es sein mag, Heimat ist Heimat.
  • El hogar de los pájaros está en el bosque, el hogar de los peces está en el río, el hogar de las abejas está en las flores y el de los niños pequeñitos está en China. Amamos nuestra madre patria desde chiquitos como los pájaros aman al bosque, los peces aman al río y las abejas aman a las flores.
  • Die Heimat der Vögel ist der Wald, die Heimat der Fische ist der Fluss, die Heimat der Bienen sind die Blumen und China ist die Heimat der kleinen Kinder. Wir lieben unsere Heimat von Kindsbeinen an, genauso wie die Vögel den Wald, die Fische den Fluss und die Bienen die Blumen lieben.
  • Por humilde que sea, el hogar es el hogar.
  • So bescheiden es auch sein mag, zuhause ist zuhause.
  • El hogar es el mundo de la mujer, el mundo es el hogar del hombre.
  • Das Heim ist die Welt der Frau, die Welt ist das Heim des Mannes.
  • Amo mi hogar.
  • Ich liebe mein Haus.
    Ich liebe mein Zuhause.
  • Mi hogar es tu hogar.
  • Mein Haus ist dein Haus.
  • No tengo hogar.
  • Ich habe kein Haus.
  • Una casa no es un hogar.
  • Ein Haus macht noch kein Heim.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det spanske ordet "zafiedad" er?