block på spansk

Eksempler på block

• Och, framför allt, jag kommer be er att delta i arbetet med att återuppbygga denna nation, det enda sättet som har gjorts i Amerika i 221 år — block för block, tegel för tegel, förhårdnad hand för förhårdnad hand.
• Y, sobre todo, les pediré que se unan al trabajo de reconstruir esta nación, la única manera en que se ha hecho en América durante 221 años: bloque a bloque, ladrillo a ladrillo, mano callosa a mano callosa.

• Men jag kommer alltid att vara ärlig med dig om de utmaningar vi står inför. Jag kommer att lyssna på dig, särskilt när vi är oense. Och framför allt kommer jag att be dig att delta i arbetet med att återskapa denna nation, det enda sättet det har gjorts i Amerika de senaste 221 åren; block för block, tegel för tegel, härdad hand för härdad hand.
• Pero siempre seré sincero con ustedes sobre los retos que afrontamos. Los escucharé, sobre todo cuando estemos en desacuerdo. Y sobre todo, les pediré que participen en la labor de reconstruir este país, de la única forma en que se ha hecho en Estados Unidos durante 221 años, bloque por bloque, ladrillo por ladrillo, mano callosa sobre mano callosa.

• Tom tog fram en penna och ett block.
• Tom sacó un bolígrafo y un bloc de notas.

• Ett mentalt block stoppade mig från att prata.
• Un bloqueo mental me impidió hablar.

• Skriv ner ditt telefonnummer på detta block.
• Escribe tu número de teléfono en este bloc.

• Jag gillar att ta mitt block och min penna och åka till kusten för att skissa.
• Me gusta llevar mi bloc y lápiz y conducir hasta la orilla del mar para hacer un boceto.

• Och så är metoden som fungerar att trampa ner snön för att hårdna den, göra block och stapla dem.
• Y así el método que funciona es pisar la nieve para endurecerla, hacer bloques y apilarlos.

• Alla dessa nya block kommer utan tvekan att påverka laddningshastigheten på startsidan.
• Todos estos nuevos bloques sin duda afectarán la velocidad de carga de la página de inicio.

• Partimedlemmar röstar generellt som ett block i parlamentet, ibland efter livlig intern debatt, i enlighet med de beslut de fattat i sitt kaucus.
• Los miembros del partido generalmente votan en bloque en el Parlamento, a veces después de un vigoroso debate interno, de acuerdo con las decisiones que tomaron en su caucus.

• Detta block av lägenheter är en byggnad som tar hänsyn till både miljön och hälsan. Från och med nu vill vi vidareutveckla detta system och kunnande.
• Este bloque de apartamentos es un edificio que tiene en cuenta tanto el medio ambiente como la salud. A partir de ahora, queremos expandir aún más este sistema y conocimiento.