hetta på spansk

Eksempler på hetta

• Jag har hetta.
• Tengo sofocos.

• Vänligen hetta upp vattnet.
• Caliente el agua, por favor.

• Han avskyr att ha på sig slips under sommarens hetta.
• Odia usar corbata durante el calor del verano.

• Att gå till jobbet i denna hetta är en dålig idé.
• Caminar al trabajo con este calor es una mala idea.

• Gå inte ut i denna hetta utan att täcka ditt huvud.
• No salgas con este calor sin cubrirte la cabeza.

• En kvinna arresterades igår för att ha lämnat en bebis ensam i sin bil i stekande hetta.
• Una mujer fue arrestada ayer por dejar un bebé desatendido en su coche bajo un calor abrasador.

• O hetta, torka ut min hjärna! Tårar sju gånger salt, bränn ut sinnet och dygden i mitt öga!
• ¡Oh calor, sécame el cerebro! Lágrimas siete veces saladas, quema el sentido y la virtud de mi ojo!

• If a meteoroid falls into the Earth's atmosphere, it will begin to heat up and start to glow. This is called a meteor. Om en meteoroid faller in i jordens atmosfär, börjar den hetta upp och börja lysa. Detta kallas en meteor.
• Si un meteoroide cae en la atmósfera terrestre, comenzará a calentarse y a brillar. Esto se llama un meteoro.

• Häxan och hennes dotter bar den svaga drottningen in i badrummet, och satte henne i badet; sedan stängde de dörren och sprang bort. Men i badrummet hade de gjort en eld med sådan dödlig hetta att den vackra unga drottningen snart kvävdes.
• La bruja y su hija llevaron a la débil Reina al baño y la metieron en la bañera; luego cerraron la puerta y se escaparon. Pero en el baño habían hecho un fuego de tal calor mortal que la hermosa joven Reina pronto se asfixió.

• Han slås inte ner av regnet, han slås inte ner av vinden, varken snön eller sommarens hetta kommer att besegra honom, hans kropp är robust, utan girighet, han blir aldrig arg, utan ler alltid lugnt.
• No es vencido por la lluvia, no es vencido por el viento, ni la nieve ni el calor del verano lo vencerán, su cuerpo es robusto, sin codicia, nunca se enoja, pero siempre sonríe sereno.