riskera på spansk

Eksempler på riskera

• Gå och riskera ditt huvud och tänk en tanke som ingen har haft än; gå riskera ditt steg och gå en väg som ingen har trampat än; att människan kan bygga sig själv och inte göras av andra objekt.
• Ve a arriesgarte y piensa un pensamiento que ahora nadie ha tenido aún; ve a arriesgar tu paso y camina por un camino que ahora nadie ha pisado aún; para que el Hombre pueda construir su propio ser, y no ser hecho por otros objetos.

• Gå och riskera ditt huvud och tänk en tanke som ingen haft tidigare; gå och riskera ditt steg och gå en väg som ingen trampat tidigare; så att människan kan bygga sig själv och inte bli formad av någon eller något annat.
• Ve a arriesgar tu cabeza y pensar un pensamiento que hasta ahora nadie ha tenido; ve a arriesgar tu paso y caminar un camino que hasta ahora nadie ha pisado; para que el Hombre pueda construirse a sí mismo, y no ser hecho por nadie ni por nada más.

• Jag kan inte riskera det.
• No puedo arriesgarme a eso.

• Vi kan inte riskera det.
• No podemos arriesgarnos.

• Riskera inte det.
• No lo arriesgues.

• Jag kan inte riskera det.
• No puedo arriesgarme.

• Jag är ovillig att riskera det.
• No estoy dispuesto a arriesgar eso.

• Jag är villig att riskera det.
• Estoy dispuesto a arriesgar eso.

• 4. Riskera inte det!
• ¡No se aventure!

• Vi kan inte riskera det.
• No podemos arriesgar eso.