hans på tysk

Eksempler på hans

• Hans mun var lika bred som en ugn, hans tänder som gula huggtänder, och hans ögon, två glödande röda kol.
• Sein Mund war so breit wie ein Ofen, seine Zähne wie gelbe Fangzähne und seine Augen wie zwei glühende Kohlen.

• Hans huvudsakliga dragning ligger i hans karaktär, inte i hans böcker.
• Seine Hauptattraktion liegt in seinem Charakter, nicht in seinen Büchern.

• Hans dragningskraft ligger i hans karaktär, inte i hans utseende.
• Seine Anziehung liegt in seinem Charakter, nicht in seinem Aussehen.

• Alla har rätt till en levnadsstandard som är tillräcklig för hans och hans familjs hälsa och välbefinnande, inklusive mat, kläder, bostad och medicinsk vård samt nödvändiga sociala tjänster, och rätten till trygghet vid arbetslöshet, sjukdom, funktionsnedsättning, änkedom, ålderdom eller annan brist på försörjning under omständigheter utanför hans kontroll.
• Jeder hat das Recht auf einen Lebensstandard, der seine und seiner Familie Gesundheit und Wohl gewährleistet, einschließlich Nahrung, Kleidung, Wohnung, ärztliche Versorgung und notwendige soziale Leistungen gewährleistet sowie das Recht auf Sicherheit im Falle von Arbeitslosigkeit, Krankheit, Invalidität oder Verwitwung, im Alter sowie bei anderweitigem Verlust seiner Unterhaltsmittel durch unverschuldete Umstände.

• Jag skulle inte vilja vara i hans position, trots all hans rikedom.
• Ich möchte nicht in seiner Lage sein, trotz all seines Reichtums.

• I stort sett var hans experiment framgångsrikt trots hans brist på pengar.
• Im Großen und Ganzen war sein Experiment erfolgreich, trotz seines Geldmangels.

• Vi måste ta hänsyn till hans sjukdom innan vi rättar hans prov.
• Wir müssen seine Krankheit bei der Bewertung seiner Prüfung berücksichtigen.

• Eftersom hans föräldrar hade dött när han var ung, uppfostrade hans farbror honom.
• Weil seine Eltern gestorben waren, als er jung war, zog ihn sein Onkel groß.

• När hans fru fick veta om hans våldsamma död blev hon helt förkrossad av sorg.
• Als seine Frau von seinem gewaltsamen Tod hörte, war sie außer sich vor Kummer.

• Plötsligt märkte prinsen att hans livvakt inte var vid hans sida längre.
• Plötzlich bemerkte der Prinz, dass sein Leibwächter nicht mehr an seiner Seite war.