Rhein på spansk

Eksempler på Rhein

• Köln liegt am Rhein.
• Colonia está en el Rin.

• Koblenz liegt am Zusammenfluss von Rhein und Mosel.
• Koblenz se encuentra en la confluencia de los ríos Rin y Mosela.

• Der Rhein ist die Grenze zwischen Frankreich und Deutschland.
• El Rin es la frontera entre Francia y Alemania.

• Der Rhein fließt zwischen Frankreich und Deutschland.
• El Rin fluye entre Francia y Alemania.

• Es ist seit unserer letzten Begegnung viel Wasser den Rhein hinabgeflossen.
• Sí que hacía tiempo que no nos veíamos.

• Es ist viel Wasser den Rhein hinuntergeflossen seit unserem letzten Treffen.
• Sí que hacía tiempo que no nos veíamos.

• Die Städte an Rhein, Main und Donau versanken 1342 in einer Flut von biblischen Ausmaßen. Tausende Menschen fanden den Tod.
• En 1342, las ciudades del Rin, el Meno y el Danubio fueron sumergidas en una inundación de proporciones bíblicas. Miles de personas perdieron la vida.

• Ach, das Elsass … gemeinhin berühmt für schnuckelige Fachwerkhäuser, erstklassige Küche und zauberhafte Weihnachtsmärkte - aber auch ein kultureller Kreuzpunkt im Herzen Europas, der Frankreich, Deutschland und die Schweiz miteinander verbindet und über eine abwechslungsreiche Landschaft verfügt, wo man in der freien Natur zwischen dem Rhein und den Bergen unzähligen Aktivitäten nachgehen kann.
• ¡Ah, Alsacia! Normalmente es conocido por la belleza de sus casas de madera y es célebre por su gastronomía y sus famosos mercados navideños. No obstante, también es una encrucijada cultural que se encuentra en el corazón de Europa. A través de una increíble diversidad de paisajes, une Francia, Suiza y Alemania y está flanqueado por montañas y por las orillas del Rin donde abundan actividades al aire libre.