1. Hjem
  2. Ordbok
  3. ge - es
  4. dich

dich på spansk

Vi har elleve oversettelser av dich i tysk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på dich

  • Setz dich zurück und ruhe dich aus, und du wirst dich viel besser fühlen.
  • Siéntate y descansa, te sentirás mucho mejor.
  • Wenn jemand Fremdes dir sagt, dass du dich wie ein Muttersprachler anhörst, bedeutet das wahrscheinlich: Er hat etwas an deinem Sprechen bemerkt, dass dich als Nicht-Muttersprachler verraten hat. Mit anderen Worten: Du hörst dich nicht wirklich wie ein Muttersprachler an.
  • Si alguien que no conoce tu contexto dice que suenas como un hablante nativo, significa que probablemente notaron algo en tu forma de hablar que les hizo darse cuenta de que no eras un hablante nativo. En otras palabras, realmente no suenas como un hablante nativo.
  • Wenn ich dich schimpfe, dann ist es, weil ich möchte, dass du dich verbesserst.
  • Si te regaño, es porque quiero que mejores.
  • Wenn es etwas gibt, was ich für dich tun kann, dann melde dich unbedingt bei mir!
  • ¡Asegúrate de ponerte en contacto conmigo si hay algo que pueda hacer por ti!
  • John, du arbeitest zu hart. Setz dich und entspanne dich eine Weile.
  • John, estás trabajando demasiado. Siéntate y relájate un rato.
  • Niemand wird an dich glauben, solange du selbst nicht an dich glaubst.
  • Nadie te creerá hasta que tú creas en ti mismo.
  • Du hast dich so sehr verändert, dass ich dich fast nicht wiedererkenne.
  • Has cambiado tanto que me cuesta reconocerte.
  • Wenn die Leute dich singen hören, könnten sie dich für ein Mädchen halten.
  • Al oírte cantar, la gente podría confundirte con una chica.
  • Oh, Liebling, sagte sie, "setz dich, entspann dich und schließe deine Augen."
  • Oh cariño, dijo ella, "siéntate, relájate y cierra tus ojos."
  • Nimm dich vor ihr in Acht. Ihre Waffe ist die Sprache - wenn sie will, redet sie dich tot.
  • Cuida de ella. Su arma es el lenguaje - si quiere, te hablará hasta la muerte.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det tyske ordet "Quartal" er?