1. Hjem
  2. Ordbok
  3. ge - es
  4. dieser

dieser på spansk

Vi har 19 oversettelser av dieser i tysk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på dieser

  • Dieser Artikel beleuchtet kritisch die Art und Weise, wie in dieser Angelegenheit untersucht wird.
  • Este artículo es crítico con la forma en que se están realizando las investigaciones sobre el asunto.
  • Dieser Hund ist genau doppelt so groß wie dieser hier.
  • Ese perro es exactamente el doble de tamaño que éste.
  • Dieser Autohändler hat mich in die Irre geführt, als er mir sagte, dass dieser gebrauchte Toyota in gutem Zustand ist.
  • Ese concesionario de autos me dio una mala recomendación cuando me dijo que este Toyota usado estaba en buenas condiciones.
  • Dieser Hund ist der größte in dieser Stadt.
  • Este perro es el más grande de esta ciudad.
  • Man begreift schwer beim Erleben dieser „großen Zeit“, dass man dieser verrückten, verkommenen Spezies angehört, die sich Willensfreiheit zuschreibt. Wenn es doch irgendwo eine Insel der Wohlwollenden und Besonnenen gäbe! Da wollte ich auch glühender Patriot sein.
  • Al vivir en esta "gran época", es difícil reconciliarse con el hecho de que uno pertenece a esa especie loca y degenerada que se jacta de su libre albedrío. ¡Cómo desearía que existiera en alguna parte una isla para aquellos que son sabios y de buena voluntad! En tal lugar, incluso yo debería ser un patriota ardiente.
  • Eines dieser Tage ist keiner dieser Tage.
  • Uno de estos días no es ninguno de estos días.
  • Keine Bestimmung dieser Erklärung darf dahin ausgelegt werden, dass sie für einen Staat, eine Gruppe oder eine Person irgendein Recht begründet, eine Tätigkeit auszuüben oder eine Handlung zu begehen, welche die Beseitigung der in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten zum Ziel hat.
  • Nada en esta Declaración podrá interpretarse en el sentido de que confiere derecho alguno al Estado, a un grupo o a una persona, para emprender y desarrollar actividades o realizar actos tendientes a la supresión de cualquiera de los derechos y libertades proclamados en esta Declaración.
  • Wer ist dieser Typ?
  • ¿Quién es este tipo?
  • Wer ist dieser?
  • ¿Quién es éste?
  • Wie alt ist dieser Zoo?
  • ¿Cuántos años tiene este zoológico?
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det tyske ordet "vorwärts" er?