dort på spansk

Eksempler på dort

• Nach unzähligen Aufrufen im Radio und ungezählten Zeitungsannoncen an zahlreichen aufeinanderfolgenden Tagen strömten die Leute scharenweise zu dem Fest, um dort massenweise Hamburger zu verschlingen, die dort in Hülle und Fülle angeboten wurden, und literweise Bier zu saufen, was zu einer großen Anzahl von Alkoholleichen und somit massig Arbeit für die Heerscharen von anwesenden Sanitätern führte, die schon bei zahllosen anderen Festen haufenweise Erfahrungen mit solchen Massenansammlungen gesammelt hatten.
• Después de innumerables llamadas a la radio y innumerables anuncios en los periódicos durante varios días consecutivos, la gente acudió en masa al festival. Se devoraron toneladas de hamburguesas que se ofrecían allí en abundancia, y se bebieron litros de cerveza. Como resultado, hubo un gran número de borrachos y, por lo tanto, un trabajo masivo para las legiones de paramédicos presentes que ya habían adquirido una gran experiencia en tales reuniones masivas en incontables otras fiestas.

• Ich sah sie dort.
• La vi allí.

• Ich sah ihn dort.
• Lo vi allí.

• Ich bin dort.
• Estoy allí.

• Dort ist Tom.
• Ahí está Tom.

• Was ist dort drüben?
• ¿Qué hay ahí?

• Wie lange war Tom dort?
• ¿Cuánto tiempo estuvo Tom allí?

• Es war dort, wo Tom gesagt hat.
• Estaba donde Tom dijo que estaría.

• War sie dort schon mal?
• ¿Ha estado ella allí antes?

• Ist er noch dort?
• ¿Todavía está ahí?