1. Hjem
  2. Ordbok
  3. ge - es
  4. glaube

glaube på spansk

Vi har tolv oversettelser av glaube i tysk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på glaube

  • Manche denken, dass der Glaube an den Weihnachtsmann dasselbe ist wie der Glaube an Gott.
  • Algunos piensan que una creencia en Santa Claus está a la par con la creencia en Dios.
  • Glaube, der nicht zweifelt, ist toter Glaube.
  • La fe que no duda es una fe muerta.
  • Ich glaube Naomi nicht. Ich glaube, sie lügt.
  • No creo a Naomi. Creo que está mintiendo.
    No le creo a Naomi. Creo que ella está mintiendo.
  • Ich glaube an die Sonne, auch wenn sie nicht scheint. Ich glaube an die Liebe, auch wenn ich sie nicht fühle. Ich glaube an Gott, auch wenn er schweigt.
  • Creo en el sol incluso cuando no brilla. Creo en el amor incluso cuando no lo siento. Creo en Dios incluso cuando Él está en silencio.
  • Habe keine Angst vor dem Leben. Glaube daran, dass das Leben lebenswert ist, und dein Glaube wird dazu beitragen, dass es so ist.
  • No tengas miedo de la vida. Cree que la vida merece ser vivida, y tu creencia ayudará a crear el hecho.
  • Ich glaube nicht, dass ich je wie ein Muttersprachler klingen werde, aber ich glaube, dass muss ich auch gar nicht.
  • No creo que alguna vez vaya a sonar como un hablante nativo, y en realidad no creo que lo necesite.
  • „Ich glaube, dass die Menschen von Natur aus gut sind.“ – „Nun, ich glaube, sie sind von Natur aus schlecht.“ – „Ihr habt beide unrecht. Sie sind von Natur aus neutral.“ – „Was? Unmöglich! Die menschliche Natur kann doch nicht so verabscheuungswürdig sein, als dass sie auf eine derart widerwärtige Haltung wie die Neutralität gegründet wäre!“
  • Creo que la gente es fundamentalmente buena. "Bueno, yo creo que son fundamentalmente malvados." "Ambos están equivocados. En realidad son fundamentalmente neutrales." "¿Qué?! ¡Imposible! La naturaleza humana no puede ser tan despreciable como para basarse en la actitud repugnante que es la neutralidad."
  • Glaube mir!
  • Créeme tú.
  • Ich glaube, ich hab's.
  • Creo que lo tengo.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det tyske ordet "Loge" er?