1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - ge
  4. pensar

pensar på tysk

Vi har ni oversettelser av pensar i spansk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på pensar

  • Es típico de ella pensar en los demás antes de pensar en sí misma.
  • Es ist ganz wie sie, zuerst an andere zu denken, bevor sie an sich selbst denkt.
  • ¿Cuáles son los doce signos del Zodíaco, en el orden en que el sol los atraviesa a lo largo de un año? - "Um, déjame pensar un minuto!" - "¡Sin pensar! ¡Tiene que salir tan rápido como un disparo!"
  • „Wie lauten die zwölf Tierkreiszeichen in der Reihenfolge, in welcher die Sonne sie im Laufe eines Jahres durchquert?“ – „Äh, lass mich kurz überlegen!“ – „Nix da überlegen! Das muss wie aus der Pistole geschossen kommen!“
  • La muerte es algo de lo que a menudo evitamos hablar, o incluso pensar, pero entendí que prepararnos para la muerte es una de esas cosas que nos confieren más poder. Pensar en la muerte clarifica nuestra vida.
  • Wir werden oft davon abgehalten, über den Tod zu sprechen oder auch nur daran zu denken, aber ich habe erkannt, dass die Vorbereitung auf den Tod eine der Sachen ist, die uns am meisten stärken. Der Gedanke an den Tod verdeutlicht uns das Leben.
  • No sé qué pensar.
  • Ich weiß nicht, was ich denken soll.
  • No hay que pensar así.
  • Lass uns nicht so denken.
  • Pensar duele.
  • Denken tut weh.
  • Actué sin pensar.
  • Ich handelte, ohne nachzudenken.
  • No te pagan por pensar.
  • Fürs Denken wirst du nicht bezahlt.
  • Hay que trabajar, no pensar.
  • Ihr sollt arbeiten, nicht denken.
    Sie sollen arbeiten, nicht denken.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det spanske ordet "ya te puedes imaginar" er?