1. Hjem
  2. Ordbok
  3. ge - es
  4. sagen

sagen på spansk

Vi har elleve oversettelser av sagen i tysk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på sagen

  • Es gibt nichts Beschämenderes, als das zu sagen, was man nicht mit Sicherheit sagen kann.
  • No hay nada más vergonzoso que decir lo que uno no puede afirmar con certeza.
  • Wenn Sie etwas sagen möchten, dann bitte sehr, sagen Sie es.
  • Si quieres decir algo, adelante y dilo.
  • Frauen sind ein dekoratives Geschlecht. Sie haben nie etwas zu sagen, aber sie sagen es charmant.
  • La mujer es un sexo decorativo. Ellas nunca tienen nada que decir, pero lo dicen con encanto.
  • Sie sind nicht verpflichtet, etwas zu sagen, doch das, was Sie sagen, kann gegen Sie verwendet werden.
  • No estás obligado a decir nada, pero cualquier cosa que digas puede ser usada como evidencia en tu contra.
  • Wie kann ich es nur Tom sagen, ohne es auch sonst allen zu sagen?
  • ¿Cómo puedo decírselo solo a Tom sin decírselo a los demás?
  • Hör auf, zu versuchen, uns all diese subtilen Hinweise folgen zu lassen. Ich wünschte, du würdest klarer sagen, was du sagen willst.
  • Deja de tratar de hacernos seguir todas estas pistas sutiles. Ojalá dijeras lo que quieres decir más claramente.
  • Du brauchst nichts zu sagen, was du nicht sagen willst.
  • No tienes que decir nada que no quieras decir.
  • Du musst nichts sagen, was du nicht sagen willst.
  • No tienes que decir nada que no quieras decir.
  • Um die Wahrheit zu sagen, würde ich Tony sagen, dass ich nächstes Jahr wieder selbst den Rasen mähen werde, abgesehen von einer Sache.
  • Para decirte la verdad, le diría a Tony que volveré a cortar el césped yo mismo el próximo año, excepto por una cosa.
  • Die einen sagen dies, die anderen sagen das.
  • Algunos dicen esto, otros dicen aquello.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det tyske ordet "Ruderboot" er?