1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - es
  4. kraft

kraft på spansk

Vi har 24 oversettelser av kraft i dansk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på kraft

  • Resultatet af opfindelsen af dampmaskinen var, at menneskelig kraft blev erstattet af mekanisk kraft.
  • El resultado de la invención de la máquina de vapor fue que la energía humana fue reemplazada por energía mecánica.
  • En kraft er en vektorstørrelse, så en kraft har både en størrelse og en retning.
  • Una fuerza es una cantidad vectorial, por lo que una fuerza tiene tanto una magnitud como una dirección.
  • Loven II: Ændringen af bevægelse er altid proportional med den påtrykte motive kraft; og sker i retningen af den lige linje, hvor den kraft er påtrykt.
  • Ley II: La alteración del movimiento es siempre proporcional a la fuerza motriz aplicada; y se realiza en la dirección de la línea recta en la que se aplica esa fuerza.
  • Newtons anden lov siger: "Kraft er lig med ændringen i momentum pr. ændring i tid. For en konstant masse er kraft lig med masse ganget med acceleration".
  • La Segunda Ley de Newton enuncia: "La fuerza es igual a el cambio en el impulso por el cambio en el tiempo. Para una masa constante, la fuerza equivale a la masa por la aceleración."
  • Centrifugal kraft er en fiktiv kraft.
  • La fuerza centrífuga es una fuerza ficticia.
  • En kraft forårsager en ændring i hastigheden; og, ligeledes, genererer en ændring i hastigheden en kraft. Ligningen virker på begge måder.
  • Una fuerza causa un cambio en la velocidad; y, de igual manera, un cambio en la velocidad genera una fuerza. La ecuación funciona en ambas direcciones.
  • Når én krop udøver en kraft på en anden krop, udøver den anden krop samtidig en kraft, der er lige så stor i størrelse og modsat rettet på den første krop.
  • Cuando un cuerpo ejerce una fuerza sobre un segundo cuerpo, el segundo cuerpo simultáneamente ejerce una fuerza igual en magnitud y opuesta en dirección sobre el primer cuerpo.
  • Er den lov stadig i kraft?
  • ¿Esa ley sigue en vigor?
  • Han ser alt i kraft af magt.
  • Él ve todo en términos de poder.
  • Det er som den bedste kraft at have!
  • ¡Eso es como el mejor poder que se puede tener!
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det danske ordet "tænke" er?