1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - es
  4. mand

mand på spansk

Vi har 15 oversettelser av mand i dansk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på mand

  • Hvis en mand af en eller anden grund stoppede med at tænke, ville den mand ikke længere være en mand.
  • Si por alguna razón un hombre dejara de pensar, ese hombre ya no sería un hombre.
  • Jeg er en syg mand... Jeg er en bitter mand. Jeg er en ubehagelig mand. Jeg tror, at min lever er syg.
  • Soy un hombre enfermo... Soy un hombre rencoroso. Soy un hombre desagradable. Creo que mi hígado está enfermo.
  • Engang spurgte en mand Diogenes, hvornår det rette tidspunkt for aftensmad var, og han svarede: "Hvis du er en rig mand, når det passer dig; og hvis du er en fattig mand, når du kan."
  • Una vez un hombre le preguntó a Diógenes cuál era el momento adecuado para la cena, y él le respondió: "Si usted es un hombre rico, cuando le apetezca, y si usted es un pobre hombre, cuando pueda."
  • Ikke en dråbe mere eller en dråbe mindre af hans blod var for en hvid mand eller sort mand, en mand eller kvinde, gammel eller ung, udviklingshæmmet, handicappet, blind, døv, stum eller dyrebar baby i livmoderen.
  • Ni una gota más ni una gota menos de Su sangre fue para un hombre blanco o un hombre negro, un hombre o una mujer, viejo o joven, retrasado, lisiado, ciego, sordo, mudo o un precioso bebé en el útero.
  • Enhver mand ønsker at leve længe, men ingen mand vil være gammel.
  • Cada hombre desea vivir mucho tiempo, pero ningún hombre querría ser viejo.
  • En mand, der skulle stoppe med at tænke, ville ikke længere være en mand.
  • Un hombre que dejara de pensar ya no sería un hombre.
  • En mand, der aldrig begår fejl, er en mand, der ikke laver noget.
  • Un hombre que nunca comete errores es un hombre que no hace nada.
  • En mand ved navn Carlos kom til en bjerglandsby for at lede efter den gamle mand.
  • Un hombre llamado Carlos vino a un pueblo montañés buscando a ese anciano.
  • Ingen mand er en ø, fuldstændig i sig selv; hver mand er et stykke af kontinentet.
  • Ningún hombre es una isla, completo en sí mismo; cada hombre es un pedazo del continente.
  • Hver mand er fri til at gøre det, han vil, så længe han ikke krænker den lige frihed for nogen anden mand.
  • Todo hombre es libre de que hacer lo que le plazca, siempre y cuando no infrinja la misma libertad de cualquier otro hombre.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det danske ordet "opus" er?