1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - ge
  4. hver

hver på tysk

Vi har seks oversettelser av hver i dansk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på hver

  • Hver dag er et lille liv; hver vågning og opstigelse en lille fødsel; hver frisk morgen en lille ungdom; hver gang at hvile og sove en lille død.
  • Jeder Tag ist ein kleines Leben; jedes Erwachen und Aufstehen eine kleine Geburt, jeder frische Morgen eine kleine Jugend, und jedes Zubettgehen und Einschlafen ein kleiner Tod.
  • Efter mange års refleksion kom jeg til den konklusion, at for hver menneske består meningen med livet præcis i: at finde meningen med livet. Hver af os er en unik individuel. Og hver af os bærer i sig selv evnen til at finde og opfylde en unik mission i sin levetid.
  • Nach vielen Jahren des Nachdenkens kam ich zu dem Schluss, das für jeden Menschen der Sinn des Lebens genau darin besteht: den Sinn des Lebens zu finden. Jeder von uns ist ein einzigartiges Individuum. Und jeder von uns trägt in sich das Vermögen, in seinem Leben eine einzigartige Mission zu finden und zu erfüllen.
  • Efter at assistenten returnerede $1 til hver, havde hver mand faktisk kun betalt $9.
  • Nachdem der Assistent jedem 1 Dollar zurückgegeben hatte, hatte jeder Mann tatsächlich nur 9 Dollar bezahlt.
  • Mine fingre udtaler hvert ord, hver pause og hver accent.
  • Meine Finger sprechen jedes Wort, jede Pause und jeden Akzent aus.
  • Hun drikker næsten hver dag alkoholfri øl, fordi øl er hendes favoritdrik, men hun vil ikke drikke alkohol hver dag.
  • Sie trinkt fast täglich alkoholfreies Bier, weil Bier ihr Lieblingsgetränk ist, sie ja aber nicht täglich Alkohol trinken will.
  • Vi bør holde hver skole åben og hver lærer i sit job.
  • Wir sollten jede Schule offen halten und jeden Lehrer in seinem Job.
  • Hver elev skal aflevere en opgave hver uge.
  • Jeder Schüler muss jede Woche eine Komposition abgeben.
  • Hver dreng og hver pige var begejstrede.
  • Jeder Junge und jedes Mädchen war erfreut.
  • Jeg fodrer min kat hver morgen og hver aften.
  • Ich füttere jeden Morgen und jeden Abend meinen Kater.
    Ich gebe meiner Katze immer morgens und abends zu fressen.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det danske ordet "jordforbinde" er?