1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - fr
  4. times

times på fransk

Vi har syv oversettelser av times i engelsk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på times

  • We have the heaviest concentration of lawyers on Earth —one for every five-hundred Americans; three times as many as are in England, four times as many as are in West Germany, twenty-one times as many as there are in Japan. We have more litigation, but I am not sure that we have more justice.
  • Nous avons la concentration la plus élevée d'avocats sur Terre — un pour cinq cents Américains ; trois fois plus que ceux qui sont en Angleterre, quatre fois plus que ceux qui sont en Allemagne de l'Ouest, vingt et une fois plus que ceux qui sont au Japon. Nous avons plus de litiges, mais je ne suis pas sûr que nous ayons plus de justice.
  • Lord, have mercy on my son: for he is epileptic, and suffereth grievously; for oft-times he falleth into the fire, and off-times into the water.
  • Seigneur, aie pitié de mon fils : car il est épileptique et souffre beaucoup ; car souvent il tombe dans le feu, et à d'autres moments dans l'eau.
  • And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
  • Et après cela, elle, à un rythme de trois fois par semaine, se saoule et à ces moments-là ramène un homme différent.
  • You get closest to Jesus in the tough times, not the good times.
  • On se rapproche le plus de Jésus dans les moments difficiles, pas dans les bons moments.
  • Akebono was victorious eleven times as a yokozuna, the highest rank in sumo, and lost thirteen times. The Japanese name he chose means "daybreak."
  • Akebono a été victorieux onze fois en tant que yokozuna, le plus haut grade dans le sumo, et a perdu treize fois. Le nom japonais qu'il a choisi signifie "aurore."
  • In hard times, in sorrowful times, let's try doing something for other people.
  • Dans les moments difficiles, dans les moments de chagrin, essayons de faire quelque chose pour les autres.
  • In times of abundance, remember the times of famine.
  • Dans les temps d'abondance, souviens-toi des temps de famine.
  • It's a strange thing that I've been asked what's the German for "fridge" three times in my life. There are thousands of words, what's the chance to be asked about the same word three whole times?
  • C'est étrange que l'on m'ait demandé trois fois dans ma vie quel est le mot allemand pour « frigo ». Il y a des milliers de mots, quelle est la chance d'être interrogé sur le même mot trois fois ?
  • I'll stay with you through both the happy times and the sad times.
  • Je resterai avec toi à travers les moments heureux et les moments tristes.
  • I can't tell you how many times I've thought about all the good times we used to have together.
  • Je ne peux pas te dire combien de fois j'ai pensé à tous les bons moments que nous avions ensemble.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det engelske ordet "jampack" er?