1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fr - ge
  4. contre

contre på tysk

Vi har fire oversettelser av contre i fransk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til contre.

Eksempler på contre

  • Scott a d'abord échangé une montre contre un livre, puis le livre contre de l'argent.
  • Scott tauschte zuerst eine Armbanduhr gegen ein Buch, dann das Buch gegen Geld.
  • Personne ne doit faire l'objet d'une ingérence arbitraire dans sa vie privée, sa famille, son domicile ou sa correspondance, ni d'attaques contre son honneur et sa réputation. Chacun a le droit à la protection de la loi contre de telles ingérences ou attaques.
  • Niemand darf willkürlichen Eingriffen in sein Privatleben, seine Familie, seine Wohnung und seinen Schriftverkehr oder Beeinträchtigungen seiner Ehre und seines Rufes ausgesetzt werden. Jeder hat Anspruch auf rechtlichen Schutz gegen solche Eingriffe oder Beeinträchtigungen.
  • Je suis contre l'utilisation de la mort en tant que punition. Je suis aussi contre son utilisation en tant que récompense.
  • Ich bin gegen die Benutzung des Todes als Strafe. Ich bin genauso gegen seine Benutzung als Belohnung.
    Ich bin dagegen, den Tod als Strafe zu verhängen. Ich bin auch dagegen, ihn als Belohnung zu gewähren.
  • Tous sont égaux devant la loi et ont droit, sans aucune discrimination, à une égale protection de la loi. Tous ont droit à une protection égale contre tous les types de discrimination en violation de cette Déclaration et contre toute incitation à toute forme de discrimination.
  • Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich und haben ohne Unterschied Anspruch auf gleichen Schutz durch das Gesetz. Alle haben Anspruch auf gleichen Schutz gegen jede Diskriminierung, die gegen diese Erklärung verstößt, und gegen jede Aufhetzung zu einer derartigen Diskriminierung.
  • C'est contre le contrat.
  • Das widerspricht dem Vertrag.
    Das ist gegen den Vertrag.
  • Je n'ai pas de rancune contre toi.
  • Ich hege keinen Groll gegen dich.
  • C'est contre mes principes.
  • Es verstößt gegen meine Prinzipien.
  • C'est contre ma religion.
  • Das ist wider meine Religion.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det franske ordet "kai" er?