Eksempler på bruk av ordet architecture i setninger på fransk.
|
Tu connais quelqu'un qui s'y connaît en architecture ?
Kjenner du noen som kan noe om arkitektur?
|
|
|
Ils faisaient de grands progrès en architecture.
De gjorde store fremskritt innen arkitektur.
|
|
|
Les pays étrangers ont une belle architecture.
Utlendige land har vakker arkitektur.
|
|
|
J'ai été très impressionné par l'architecture romane.
Jeg var dypt imponert over romersk arkitektur.
|
|
|
J'appelle l'architecture de la musique gelée.
Jeg kaller arkitektur frosset musikk.
|
|
|
Rome est célèbre pour son architecture ancienne.
Roma er kjent for sin antikke arkitektur.
|
|
|
Le palais de Sanssouci est un exemple d'architecture rococo.
Sanssouci-palasset er et eksempel på rokokko-arkitektur.
|
|
|
L'architecture dans cette partie de la ville est affreuse.
Arkitekturen i denne delen av byen er stygg.
|
|
|
Le bâtiment ATT à New-York est un exemple d'architecture post-moderne.
AT&T-bygget i New York er et eksempel på postmoderne arkitektur.
|
|
|
En 1995, Andou a reçu le prix le plus prestigieux de l'architecture.
I 1995 mottok Andou arkitekturens mest prestisjefylte pris.
|
|
|
Il y a eu beaucoup de discussions récemment à propos de l'architecture de la nouvelle école.
Det har vært mye snakk i det siste om arkitekturen til den nye skolen.
|
|
|
La plupart des ordinateurs de nos jours sont basés sur l'architecture von Neumann.
De fleste datamaskiner i dag er basert på von Neumann-arkitekturen.
|
|
|
La maison de mon voisin a fait l'objet d'une revue dans le numéro du Florilège de l'Architecture du mois dernier.
Huset til naboen min ble omtalt i forrige måneds utgave av Architectural Digest.
|
|
|
J'espère clarifier pourquoi je pense que la théorie d'Emmet, à l'origine introduite dans le domaine de l'architecture, est si importante en physique.
Jeg håper å gjøre det klart hvorfor jeg mener at Emmets teori, opprinnelig introdusert innen designarkitektur, er så viktig i fysikk.
|
|
|
Une partie du charme d'une grande ville réside dans la variété de styles que l'on peut voir dans l'architecture de ses bâtiments.
En del av sjarmen til en stor by ligger i variasjonen av stiler som kan sees i arkitekturen til bygningene dens.
|
|
|
Toute œuvre d'un homme, que ce soit littérature ou musique ou image ou architecture ou quoi que ce soit d'autre, est toujours un portrait de lui-même.
Hver manns arbeid, enten det er litteratur eller musikk eller et bilde eller arkitektur eller noe annet, er alltid et portrett av seg selv.
|
|
|
Un programme 64 bits ne fonctionnera pas sur une architecture 32 bits.
Sekstifire-bits programvare vil ikke kjøre på 32-bits arkitektur.
|
|
| Son architecture générale n' est pas calquée sur l' architecture tibétaine sacrée et traditionnelle, car cela aurait reflété le rôle modifié d' un monastère tibétain en occident d' une manière trompeuse. | |
| Il se charge en revanche de l' architecture des stations aériennes. | |
| Son architecture emprunte ses éléments à la Renaissance italienne. | |
| Le bâtiment est de forme imposante et d' architecture régulière. | |
| Elle utilise le GK 104 (version 400, ou GK 104-400), qui reprend l' architecture Kepler. | |
| Il publie en 1788 une leçon d' introduction d' un cours d' architecture. | |