Eksempler på bruk av ordet casque i setninger på fransk.
|
Tu as mon casque.
Du har hjelmen min.
|
|
|
J'enfile mon casque.
Jeg tok på meg hjelmen.
|
|
|
Tom ne portait pas de casque.
Tom hadde ikke på seg hjelm.
|
|
|
Une balle a percé le casque.
En kule traff hjelmen.
|
|
|
Aucun des motards ne portait de casque.
Ingen av motorsyklistene brukte hjelm.
|
|
|
Il écoutait la radio avec son casque.
Han hørte på radioen med hodetelefonene.
|
|
|
Il est dangereux de rouler sans casque à moto.
Det er farlig å kjøre motorsykkel uten hjelm.
|
|
|
S'il te plaît, montre-moi comment utiliser le casque.
Vennligst vis meg hvordan jeg bruker hodetelefonene.
|
|
|
Tu dois porter un casque pour protéger ta tête.
Du må bruke hjelm for å beskytte hodet ditt.
|
|
|
On doit mettre un casque pour se protéger la tête.
Man må ta på seg en hjelm for å beskytte hodet.
|
|
|
Une sensation de cognement peut indiquer un casque mal fixé.
En bankende følelse kan indikere et løst in-ear headset.
|
|
|
Tu joues avec le feu à rouler constamment à moto sans casque.
Du leker med ild hvis du insisterer på å kjøre motorsykkel uten hjelm.
|
|
| Il se superpose à l' écran principal ou se rétracte à l' intérieur du casque à la manière des casques des pilotes d' avions militaires. | |
| Le 1er motard et le 1er quad au classement de l' AMV Enduro Cup seront récompensés par un bon d' achat NPO de 500 € et un casque de course offerts par le partenaire Scorpion. | |
| Par exemple: un armet, une bombe, un bonnet, un bandeau, un béret, un bob, une cagoule, un casque, une casquette, une cervelière, un chapeau, une couronne (de fleurs), un foulard, une perruque. | |
| Une étude statistique a relevé une diminution de 52 % de la mortalité de jeunes cyclistes en Ontario après le passage de la loi rendant obligatoire le port du casque chez ces derniers. | |
| Selon Schmidt, il y est représenté «en ronde-bosse et assez grossièrement, dans le costume d' un guerrier du temps, le manteau sur l' épaule, le casque en tête, l' écu suspendu au ceinturon, les pieds reposant sur un lion». | |
| Selon certains, Nacht und Nebel fait référence à l' opéra de Wagner L' Or du Rhin, dans lequel Alberich, roi des Nibelungen, coiffé du casque magique, se change en colonne de fumée et disparaît tandis qu' il chante. | |
| La mort d' Andrei Kivilev, le 12 mars 2003 pendant l' épreuve Paris-Nice, a déclenché le remplacement de la recommandation permanente du port du casque émise par l' UCI en obligation, effective depuis le 16 juin 2003. | |
| Il se superpose à l'écran principal ou se rétracte à l'intérieur du casque à la manière des casques des pilotes d'avions militaires. | |