Eksempler på bruk av ordet vomir i setninger på fransk.
|
Je me mis à vomir.
Jeg begynte å kaste opp.
|
|
|
Tu me fais vomir.
Du får meg til å kaste opp.
|
|
|
Je vais vomir.
Jeg skal kaste opp.
|
|
|
Tom n'arrête pas de vomir.
Tom klarer ikke å stoppe med å kaste opp.
|
|
|
Je me suis mis à vomir.
Jeg begynte å kaste opp.
|
|
|
J'ai envie de vomir.
Jeg føler for å kaste opp.
Jeg føler meg som å kaste opp.
Jeg vil kaste opp.
|
|
|
On dirait que tu es sur le point de vomir.
Du ser ut som om du er i ferd med å kaste opp.
|
|
|
J'ai eu le mal de l'air et j'avais envie de vomir.
Jeg ble flysyk og følte for å kaste opp.
|
|
|
On dirait qu'elle est sur le point de vomir.
Hun ser ut som om hun er i ferd med å kaste opp.
|
|
|
Je sens comme si je pouvais vomir.
Jeg føler at jeg kanskje kan kaste opp.
|
|
|
On dirait que vous êtes sur le point de vomir.
Du ser ut som om du er i ferd med å kaste opp.
|
|
|
Je me sens très malade. J'ai envie de vomir.
Jeg føler meg veldig dårlig. Jeg holder på å spy.
|
|
|
L'odeur des chaussettes sales me donne envie de vomir.
Lukten av skitne sokker får meg til å ville kaste opp.
|
|
|
Le trajet en bus lui a donné tellement mal au cœur qu'elle a commencé à vomir.
Bussturen gjorde henne så syk at hun begynte å kaste opp.
|
|
|
Elle avait passé la moitié de la nuit à vomir dans les toilettes.
Hun hadde tilbrakt halve natten med hodet nede i toalettet og kastet opp.
|
|
|
Pourquoi t'as besoin d'un bébé ? Tout ce qu'il fait, c'est manger, chier, vomir et pleurer.
Hva trenger du en baby til? Den bare spiser, driter, kaster opp og gråter.
|
|
|
Depuis qu'il a rompu avec elle, elle n'a cessé de lui vomir dessus auprès de tous ses amis.
Siden han gjorde slutt med henne, har hun snakket stygt om ham til alle vennene sine.
|
|
|
J'ai comme la tête qui tourne et comme envie de vomir.
Jeg føler meg litt svimmel, og jeg har lyst til å kaste opp.
|
|